Lyrics of Свадьба - Голос Омерики

Свадьба (original)

Говорила мне маманя: «Быстро не женись!
Потерять, сыночек, просто холостую жизнь.
А пока ты пьян и молод
И мотор стучит, как молот —
Ты с любой дающею ложись!»
Этим я и занимаюсь двадцать пятый год,
И как-будто бы по маслу все пока идет.
Молодой гламурный парень,
Фаршерованый деньгами-
Кто с таким шикарным не пойдет?
Припев:
Ах, эта свадьба, свадьба, свадьба пела
И плясала!
Только ей мимо меня пока плясать и петь!
Женщин ведь на свете много, а время мало, —
Надо всех попробовать успеть!
Шлялся вечером весенним, деньги жгли карман.
Тело требует веселья, а душа — сто грамм.
Надо пропустить стаканчик, чай-давно уже не мальчик!
Я зашел в шикарный ресторан.
Познакомился с девицей, ей шестнадцать лет,
А у ней, ну все, как надо, — весь боекомплект:
Сиськи, губы, ноги, жопа —
Курят Азия с Европой!
Думал — засажу, да и привет!
(Припев)
Огулял её я знатно, словно дикий зверь,
А на следующее утро мне — звоночек в дверь.
Там — папаша и мамаша: «Трахнул, падаль, дочку нашу?!
Вот теперь женись давай на ней!»
И пришлось мне расписаться, — что попишешь тут?
Я надел кольцо на палец, на хребет — хамут.
На массажи, спа-салоны, кружевные панталоны
Денежки мои теперь идут.
Припев:
Ах, эта свадьба, свадьба, свадьба пела
И плясала,
Чтоб меня, придурка, по статье не замели.
И свадьбе, свадьбе этой было
Места мало,
И неба было мало, и земли!

(translation)

My mother told me: “Don’t get married quickly!
Lose, son, just a single life.
And while you're drunk and young
And the motor knocks like a hammer -
Lie down with any giver!"
This is what I have been doing for the twenty-fifth year,
And as if like clockwork, everything is still going well.
Young glamorous guy
Stuffed with money
Who wouldn't go with something so chic?
Chorus:
Ah, this wedding, wedding, wedding sang
And danced!
Only she can dance and sing past me for now!
After all, there are many women in the world, but time is short, -
We must try to catch everyone!
Wandered around on a spring evening, money burned his pocket.
The body needs fun, but the soul needs a hundred grams.
We must skip a glass, tea is no longer a boy!
I went to a fancy restaurant.
I met a girl, she is sixteen years old,
And she, well, everything is as it should be - the entire ammunition load:
Boobs, lips, legs, ass -
Smoke Asia with Europe!
I thought - I'll plant it, and hello!
(Chorus)
I walked her notably, like a wild beast,
And the next morning I got a call at the door.
There - father and mother: "Fucked, carrion, our daughter?!
Now marry her!”
And I had to sign - what are you going to write here?
I put a ring on my finger, a hamut on my spine.
For massages, spas, lace knickers
My money is coming.
Chorus:
Ah, this wedding, wedding, wedding sang
And danced
So that they don’t sweep me, a moron, under the article.
And the wedding, this wedding was
There are few places
And the sky was not enough, and the earth!