Translation of the song lyrics Cais - Gnr

Cais - Gnr
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cais , by -Gnr
In the genre:Иностранный рок
Release date:24.07.2011
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

Cais (original)Cais (translation)
Quando o mar tem pés p’ra andar When the sea has feet to walk
E as ondas só vêm chatear And the waves only come to annoy you
Lá do fundo do mar imundo imenso sais From the bottom of the filthy sea, immense salts
Oh!Oh!
Neptuno e as tuas sereias sensuais Neptune and your sensual mermaids
Vendes no cais Do you sell on the wharf
Quando um barco está para afundar When a boat is about to sink
E só esses ratos não quiserem abandonar And only those rats don't want to leave
Quando a maré negra chegar When the black tide arrives
E não houver ninguém pr'ó crude limpar And there is no one for crude to clean
Lá do fundo do mar imundo imenso sais From the bottom of the filthy sea, immense salts
Oh!Oh!
Neptuno e as tuas sereias sensuais Neptune and your sensual mermaids
E vendes o cais And sell the wharf
Se o pescado morre ao lado If the fish dies on the side
Se ainda se ama o mar salgado If you still love the salty sea
Então é ver no cinema se ainda há lodo no cais So, you have to see in the cinema if there is still mud on the wharf
Se o mercado impera e somos todos iguais If the market rules and we are all equal
Muito cuidado quando escorregas sempre cais Be very careful when you slip, you always fall
Lá do fundo do mar imundo imenso sais From the bottom of the filthy sea, immense salts
Oh!Oh!
Neptuno e as tuas sereias sensuais Neptune and your sensual mermaids
Vendes o cais Do you sell the wharf
Se o pescado morre ao lado If the fish dies on the side
Se ainda se ama o mar salgado If you still love the salty sea
Então é ver no cinema se ainda há lodo no cais So, you have to see in the cinema if there is still mud on the wharf
Se o mercado impera e vais sempre longe demais If the market rules and you always go too far
Muito cuidado quando escorregas sempre cais Be very careful when you slip, you always fall
Se o mercado emperra e somos todos iguais If the market gets stuck and we are all the same
Atenção cuidado voltas ao caisAttention, be careful, back to the wharf
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: