| Вот такая любовь (original) | Вот такая любовь (translation) |
|---|---|
| Я смотрела в окно машины, | I looked out the car window |
| Всё красиво скрипели шины. | Tires creaked beautifully. |
| Чёрные диваны оставляли следы | Black sofas left traces |
| От кокаина, это так наивно. | From cocaine, it's so naive. |
| Руки на руле и педаль на скорости | Hands on the steering wheel and pedal at speed |
| Выжимаю до упора с чувством гордости. | I squeeze it all the way with a sense of pride. |
| Ничего не страшно, пролетаю мимо | Nothing is scary, I'm flying by |
| Такая картина, скорость. | Such a picture, speed. |
| Я хочу укрыться, слиться | I want to hide, merge |
| И бегу от того, что мне снится. | And I run from what I dream. |
| Не слышно ты, мечты, мосты, любовь. | I can't hear you, dreams, bridges, love. |
| Порочно, сука, знать бы точно. | Vicious, bitch, to know for sure. |
| Я хотела любовь по-новому | I wanted love in a new way |
| Мягкому, чистому, скромному. | Soft, clean, humble. |
| Ты смотришь на меня по-черному | You look at me in black |
| Связи оборваны… | Connections are broken... |
| Вот такая любовь… | That's the kind of love... |
| Вот такая любовь… | That's the kind of love... |
| Вот такая… | Here is such… |
| Ты на меня смотрел, как на доступную | You looked at me as if I were available |
| Лёгкую, глупую, мутную. | Light, silly, cloudy. |
| Но не так это было, как ты думал, | But it wasn't like you thought |
| Подставляя к голове своей дуло… | Substituting a muzzle to his head ... |
| Жизнь, которую я не хотела | The life I didn't want |
| Заставляло лишь тело, | Only the body made |
| Ему надо, надо, оно ненасытно. | He needs, he needs, he is insatiable. |
| Мне хватило с избытком, я добита. | I had more than enough, I'm finished. |
| Знаю, что будет больно и долго | I know that it will be painful and long |
| Ты мальчик с характером дога | You are a boy with the character of a Great Dane |
| Вдох, выдох, чёртова любовь, | Breathe in, breathe out, damn love |
| Вдох, выдох, пузырьки кислорода в кровь. | Inhale, exhale, bubbles of oxygen into the blood. |
| Сука, ненавижу себя за это, | Bitch, I hate myself for this |
| Таю как во рту сигарета | I melt like a cigarette in my mouth |
| Это прёт по полной программе, | This is rushing in full, |
| Подруги говорят, что успокоит оригами… | Friends say that origami will calm down ... |
| Вот такая любовь… | That's the kind of love... |
| Вот такая любовь… | That's the kind of love... |
| Вот такая… | Here is such… |
Translation of the song lyrics Вот такая любовь - Глюк'oZa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вот такая любовь , by -Глюк'oZa
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+