| Выстрел в спину (original) | Выстрел в спину (translation) |
|---|---|
| Девочки бойко танцуют, | The girls dance briskly |
| Мальчики ищут стакан. | The boys are looking for a glass. |
| Кто-то кого-то целует, | Someone is kissing someone |
| А кто-то валяется в хлам. | And someone is lying in the trash. |
| Стоптаны туфли до пяток, | Shoes worn down to heels, |
| Колени изодраны в кровь. | The knees are torn to the blood. |
| Подруга просит поверить, | Girlfriend asks to believe |
| А бойфренд твердит про любовь. | And the boyfriend keeps talking about love. |
| Припев: | Chorus: |
| Выстрел в спину, | Shot in the back |
| Правды нет! | There is no truth! |
| А кто здесь друг мне, | And who is my friend here, |
| А где ответ? | Where is the answer? |
| Фальшь-улыбки, | Fake smiles |
| Смех навзрыд. | Laugh out loud. |
| Дверь закрылась, | The door closed |
| Мир открыт! | The world is open! |
| Мир открыт! | The world is open! |
| Мир открыт! | The world is open! |
| К маме нет смысла соваться, | It makes no sense to meddle with mom, |
| Скажет, что всё это чушь. | He says it's all nonsense. |
| Сама смогу разобраться, | I can figure it out myself |
| Тогда от души оторвусь! | Then I'll tear myself away from my soul! |
| Глаза блестят счастливо, | Eyes sparkle happily |
| И взгляд устремился вверх. | And the gaze turned upward. |
| Я уже всех простила, | I already forgave everyone |
| И даже не глянул мне вслед. | And he didn't even look after me. |
| Припев: | Chorus: |
| Выстрел в спину, | Shot in the back |
| Правды нет! | There is no truth! |
| А кто здесь друг мне, | And who is my friend here, |
| А где ответ? | Where is the answer? |
| Фальшь-улыбки, | Fake smiles |
| Смех навзрыд. | Laugh out loud. |
| Дверь закрылась, | The door closed |
| Мир открыт! | The world is open! |
| Мир открыт! | The world is open! |
| Соло. | Solo. |
| Припев: | Chorus: |
| Выстрел в спину, | Shot in the back |
| Правды нет! | There is no truth! |
| А кто здесь друг мне, | And who is my friend here, |
| А где ответ? | Where is the answer? |
| Фальшь-улыбки, | Fake smiles |
| Смех навзрыд. | Laugh out loud. |
| Дверь закрылась, | The door closed |
| Мир открыт! | The world is open! |
| Мир открыт! | The world is open! |
| Мир открыт! | The world is open! |
| Мир открыт! | The world is open! |
Translation of the song lyrics Выстрел в спину - Глюк'oZa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Выстрел в спину , by -Глюк'oZa
Song from the album: Транс-Форма
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:Студия «Монолит»
Select which language to translate into: