| Может зря, конечно, но спешу на свидание.
| Maybe in vain, of course, but I'm in a hurry for a date.
|
| Решила на все сто, но достаёт ожидание.
| I decided one hundred percent, but the expectation is getting to me.
|
| А ветер как назло набросился на причёску.
| And the wind, as luck would have it, pounced on the hair.
|
| Танцую «рага-рага», башмачки на присосках.
| I dance "raga-raga", shoes on suction cups.
|
| Ла-ла-ла-ла, ла-ла.
| La-la-la-la, la-la.
|
| Ла-ла-ла-ла, ла-ла.
| La-la-la-la, la-la.
|
| Я в мыслях о тебе скучаю на остановке.
| I miss you at the bus stop in my thoughts.
|
| Пока неторопля, мечтая, красила бровки.
| While leisurely, dreaming, she painted her eyebrows.
|
| Автобус не пришёл, как будто встал на мину.
| The bus didn't come, as if it had hit a mine.
|
| Любовь меня так ждёт, а я подставила спину.
| Love is waiting for me, and I turned my back.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Моя любовь плачется,
| My love is crying
|
| Как бусинка катится,
| How the bead rolls
|
| Летит моя…
| My fly...
|
| Прямо под откос.
| Right down the slope.
|
| Моя любовь плачется,
| My love is crying
|
| Как бусинка катится,
| How the bead rolls
|
| Летит моя…
| My fly...
|
| Прямо под откос.
| Right down the slope.
|
| Может зря, конечно, но опять на свиданье
| Maybe in vain, of course, but again on a date
|
| Ты тоже меня ждёшь, а я в своём ожидании.
| You are also waiting for me, and I am in my expectation.
|
| И ветер как угу, но ничего я с расчёской.
| And the wind is like, yeah, but I’m okay with a comb.
|
| Танцую «рага-рага» «рага-рага»…
| I dance "raga-raga" "raga-raga" ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Моя любовь плачется,
| My love is crying
|
| Как бусинка катится,
| How the bead rolls
|
| Летит моя…
| My fly...
|
| Прямо под откос.
| Right down the slope.
|
| Моя любовь плачется,
| My love is crying
|
| Как бусинка катится,
| How the bead rolls
|
| Летит моя…
| My fly...
|
| Прямо под откос.
| Right down the slope.
|
| Моя любовь…
| My love…
|
| Моя любовь…
| My love…
|
| Моя любовь…
| My love…
|
| Моя любовь…
| My love…
|
| Моя любовь… | My love… |