| Ля Мур (original) | Ля Мур (translation) |
|---|---|
| Два ответа сразу, если ты задашь один вопрос. | Two answers at once if you ask one question. |
| Зажигалка, красный перекрёсток, ненавижу SOS. | Lighter, red crossroads, I hate SOS. |
| Тянутся верёвочки, он точно догадается, | The ropes are stretching, he will definitely guess |
| Спросит, где гуляла я – пантерочка-красавица | He will ask where I walked - the beautiful panterochka |
| Но налево и навстречу. | But to the left and forward. |
| Ля, ля-мур, | La, la-mour, |
| Мурлычу, как кошка, | Purring like a cat |
| Картавя немножко. | I burble a little. |
| Я так тебя люблю. | I love you so much. |
| Ля, ля-мур, | La, la-mour, |
| Мурлычу, как кошка, | Purring like a cat |
| Картавя немножко. | I burble a little. |
| Я так тебя люблю. | I love you so much. |
| Я припудрю носик, долечу до неба и домой. | I'll powder my nose, fly to the sky and go home. |
| Поджигаю мостики, а завтра буду за кормой. | I'm setting fire to the bridges, and tomorrow I'll be astern. |
| Колется сердечко на кусочки, на осколочки, | The heart breaks into pieces, into pieces, |
| Где моё колечко? | Where is my ring? |
| У тебя лежит на полочке, | You have it on the shelf |
| Но налево и навстречу. | But to the left and forward. |
| Ля, ля-мур, | La, la-mour, |
| Мурлычу, как кошка, | Purring like a cat |
| Картавя немножко. | I burble a little. |
| Я так тебя люблю. | I love you so much. |
| Ля, ля-мур, | La, la-mour, |
| Мурлычу, как кошка, | Purring like a cat |
| Картавя немножко. | I burble a little. |
| Я так тебя люблю. | I love you so much. |
| Ля, ля-мур, | La, la-mour, |
| Мурлычу, как кошка, | Purring like a cat |
| Картавя немножко. | I burble a little. |
| Я так тебя люблю. | I love you so much. |
| Ля, ля-мур, | La, la-mour, |
| Мурлычу, как кошка, | Purring like a cat |
| Картавя немножко. | I burble a little. |
| Я так тебя люблю. | I love you so much. |
| Ля, ля-мур. | La, la-mur. |
