Lyrics of Melancholie - Gisbert zu Knyphausen

Melancholie - Gisbert zu Knyphausen
Song information On this page you can find the lyrics of the song Melancholie, artist - Gisbert zu Knyphausen.
Date of issue: 22.04.2010
Song language: Deutsch

Melancholie

(original)
Wo immer ich auch bin — Du bist bei mir
Stehst da, so selbstverliebt und arrogant und
Grinst mich an
Voller Genugtuung streust du eine handvoll
Zweifel in mein kleines Glück
Ach bitte nimm sie zurück
Melancholie
Nimm sie zurück
Was hast du der Menschheit jemals Gutes gebracht?
Außer Musik und Kunst und billigen Gedichten?
Hast du darüber schonmal nachgedacht?
Ach so klappt das nie
Melancholie
So klappt das nie
Ich mein du weißt ja
Eigentlich mag ich dich
Sehr gerne
Wenn du nur ab
Und zu mal deine Fresse halten würdest
Aber du zerredest mich solange
Bis ich nicht mehr weiß
Wo ich bin und was ich will
Komm sei endlich still
Melancholie
Sei endlich still
Was hast du der Menschheit jemals Gutes gebracht?
Außer Musik und Kunst und billigen Gedichten?
Hast du darüber schonmal nachgedacht?
Ach fick dich ins Knie
Melancholie
Du kriegst mich nie klein
Fick dich ins knie
Melancholie
Du kriegst mich nie klein
(translation)
Wherever I am, you are with me
Standing there, so narcissistic and arrogant and
grins at me
You sprinkle a handful with satisfaction
Doubts in my little happiness
Oh please take her back
melancholy
take her back
What good have you ever brought to humanity?
Besides music and art and cheap poetry?
Have you ever thought about it?
Oh, it never works like that
melancholy
It never works like that
I mean you know
actually i like you
you're welcome
If only you
And especially since you would shut up
But you talk me to pieces until then
Until I don't know anymore
Where I am and what I want
Come on be quiet
melancholy
Finally shut up
What good have you ever brought to humanity?
Besides music and art and cheap poetry?
Have you ever thought about it?
Oh fuck you
melancholy
You'll never break me down
Screw you
melancholy
You'll never break me down
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!


Artist lyrics: Gisbert zu Knyphausen