Song information On this page you can find the lyrics of the song Erwischt, artist - Gisbert zu Knyphausen. Date of issue: 24.04.2008
Song language: Deutsch
Erwischt(original) |
| Dieser Tag war wieder mal |
| Bloß eine Lücke in der Zeit |
| Ich habe keine Kraft und keinen Plan |
| Bloß schwer verträumte Eitelkeit |
| Ich bau ein wunderschönes Grab |
| Für jeden neuen Tag |
| Jajajaja… |
| Komm hier rüber, komm hier her |
| Wir haben uns lang nicht mehr gesehen |
| Ich will bloß schweigen nicht viel mehr |
| Und deine müden Augen sehen |
| Ich will ein Stück von deiner Zeit |
| Geteilte Einsamkeit |
| Schenk du uns die Drinks ein |
| Ich schütte dir mein Herz aus |
| Auf dem Sofa das ich schon lange nicht mehr sehen kann |
| Denn diese trostlosen Farbe |
| Sie entspricht meiner Verfassung |
| Komm lass uns trinken |
| Bis ich mich wieder versteh |
| Ich gebe zu daß ich dich mag |
| Ich mein — wir kenn uns schon so lang |
| Wir wissen beide nur zu gut |
| Dass man auch schweigend reden kann |
| Dein Herz ist schwer genau wie meins |
| Komm lass uns gehen es ist Zeit |
| Diese Nacht wird lang |
| Ich kann es sehen |
| Wir haben noch so viel zu erleben |
| Wir haben noch so viel zu erzählen |
| Doch irgendwann |
| Ist auch der tiefste Rausch vorbei |
| Dann wird es hell |
| Dann fängt das wundervolle Leben und |
| Der ganze blöde Scheiß von vorne an |
| So müde am Frühstückstisch |
| Ich glaube es hat uns erwischt |
| (translation) |
| That day was again |
| Just a gap in time |
| I have no strength and no plan |
| Just heavy dreamy vanity |
| I'm building a beautiful tomb |
| For every new day |
| yeah yeah yeah... |
| come over here, come over here |
| We haven't seen each other for a long time |
| I just don't want to be silent much anymore |
| And see your tired eyes |
| I want a piece of your time |
| shared solitude |
| You pour us the drinks |
| I pour my heart out to you |
| On the sofa that I haven't been able to see for a long time |
| For this desolate color |
| It suits my condition |
| Come on let's drink |
| Until I understand myself again |
| I admit that I like you |
| I mean — we've known each other for so long |
| We both know only too well |
| That one can also speak in silence |
| Your heart is heavy just like mine |
| Come on let's go it's time |
| This night will be long |
| I can see it |
| We still have so much to experience |
| We still have so much to tell |
| But someday |
| Even the deepest intoxication is over |
| Then it will be light |
| Then the wonderful life begins and |
| Whole stupid shit from the start |
| So tired at the breakfast table |
| I think it got us |