Translation of the song lyrics B.B.B. (La Leggendaria Storia Del Bacio) - Giorgia

B.B.B. (La Leggendaria Storia Del Bacio) (original)

Baci leggendari lunghi come scene
Di vecchi films
Baci dolci e duri come le mascelle
Di James Dean
D’ogni tipo sono i baci
Timidi e impacciati, forti e smaliziati
Silenziosi o rumorosi basta che sian baci
Baci in bianco e nero mentre il cielo
Fa da scenografia
Baci contagiosi perch?
amarsi spesso
E' una malattia
Che si cura con i baci, qualche volta audaci
Per?
mai violenti… e se ti lamenti
Sono baci tuoi
Baci esaminati al rallentatore… si fa cos?
Appoggia le tue labbra su di me
Dimenticando il mondo intorno a te
Appoggia le tua labbra sulle mie
Sulle mie malinconie
Erotici baci dimmi quanti punti erogeni hai
Io li ho censurati questi baci solo tu li vedrai
Questi baci bambini qualche volta assassini
Che s’incontrano furtivi provocando dei suoni
Come certe note dolci che diventan canzoni
Ma che belli questi baci son cos?
profondi
Che pian piano affondi nel profondo
Dell’anima mia
Baci che ho imparato
Che tu mi hai insegnato a dare cos?
Appoggia le tue labbra su di me
Dimenticando il mondo intorno a te
Appoggia le tua labbra sulle mie
Sulle mie malinconie
Appoggia le tua labbra sulle mie
Sulle mie malinconie
Baci sulle gote come quelli che ti danno le zie
Baci baci baci baci baci baci
Baci baci baci baci baci baci
Appoggia le tue labbra su di me
Baci baci baci baci
(appoggia le tue labbra su di me)
Lunghi come scene di vecchi films
Baci baci baci baci
(appoggia le tue labbra su di me)
Duri come quelli di James Dean
Baci baci baci baci
(appoggia le tue labbra su di me)
Mentre il cielo fa da scenografia
Baci baci baci baci baci baci
Appoggia le tue labbra su di me
Baci baci baci baci baci baci
Baci baci baci baci baci baci

B.B.B. (La Leggendaria Storia Del Bacio) (translation)

Legendary kisses as long as scenes
Of old movies
Kisses as sweet and hard as the jaws
By James Dean
Kisses are of all kinds
Shy and clumsy, strong and savvy
Quiet or noisy as long as they are kissing
Kisses in black and white while the sky
It acts as a scenography
Contagious kisses why?
love each other often
It's an illness
Who heals himself with kisses, sometimes daring
For?
never violent ... and if you complain
They are your kisses
Kisses examined in slow motion… is this done?
He puts your lips on me
Forgetting the world around you
Put your lips on mine
About my melancholies
Erotic kisses tell me how many erogenous points you have
I have censored these kisses only you will see them
These kisses sometimes murderous children
Who meet stealthily causing sounds
Like certain sweet notes that become songs
But how beautiful are these kisses like that?
deep
That slowly sinks into the depths
Of my soul
Kisses that I have learned
That you taught me to give like that?
Put your lips on me
Forgetting the world around you
Put your lips on mine
About my melancholies
Put your lips on mine
About my melancholies
Kisses on the cheeks like those aunts give you
Kisses kisses kisses kisses kisses kisses
Kisses kisses kisses kisses kisses kisses
Put your lips on me
Kisses kisses kisses kisses
(put your lips on me)
As long as scenes from old movies
Kisses kisses kisses kisses
(put your lips on me)
Hard like James Dean's
Kisses kisses kisses kisses
(put your lips on me)
While the sky is the backdrop
Kisses kisses kisses kisses kisses kisses
Put your lips on me
Kisses kisses kisses kisses kisses kisses
Kisses kisses kisses kisses kisses kisses