| 412 THUG
| 412 THUG
|
| Ghost Killer Track Mec !
| Ghost Killer Track Dude!
|
| REFRAIN:
| CHORUS:
|
| Sappe de luxe, bonne drogue, mauvaise influence
| Sappe luxury, good drug, bad influence
|
| Beaucoup trop violent toujours aussi sauvage qu’avant
| Much too violent still as wild as before
|
| Ok j’t’avance mais paye tes dettes mon négro
| Ok I advance you but pay your debts my nigga
|
| Sappe de luxe, bonne drogue, mauvaise influence
| Sappe luxury, good drug, bad influence
|
| Sappe de luxe, bonne drogue, mauvaise influence
| Sappe luxury, good drug, bad influence
|
| Beaucoup trop violent toujours aussi sauvage qu’avant
| Much too violent still as wild as before
|
| Ok j’t’avance mais paye tes dettes mon négro
| Ok I advance you but pay your debts my nigga
|
| Sappe de luxe, bonne drogue, mauvaise influence
| Sappe luxury, good drug, bad influence
|
| COUPLET:
| VERSE:
|
| Tu peux parler sur mon dos, autant que tu veux fait toi plaisir
| You can talk behind my back all you want have fun
|
| On est devenu les boss de la ville, tout ce qu’il fallait faire c'était investir
| We became the bosses of the town, all we had to do was invest
|
| J’raconte pas trop ma vie sur mes sons, car certains s’font arrêter pour ça
| I don't tell too much about my life on my sounds, because some get arrested for that
|
| On sait très bien à qui faire confiance, on sait qui appeler quand c’est corsé
| We know very well who to trust, we know who to call when the going gets tough
|
| Jeune frimeur évidemment Gucci on l’a dévalisé
| Young show-off obviously Gucci we robbed him
|
| Fait pas crari tu me ché-cher tu sais où j’suis localisé
| Don't worry, you dear to me, you know where I am located
|
| Parlons cash, parlons bénef sinon gros c’est pas la peine
| Let's talk cash, let's talk profit otherwise big it's not worth it
|
| Mes gars se lèvent pas de leurs chaises si à la fin y a pas de paye
| My guys don't get up from their chairs if in the end there's no pay
|
| Laisse moi frimer devant ta petite gueule pour t’montrer que t’as pas d’oseille
| Let me show off in front of your little face to show you that you don't have sorrel
|
| On a fait de l’oseille, car regarder le ciel négro ça paye pas
| We made sorrel 'cause looking at the sky nigga don't pay
|
| Devenir fauché c’est impossible, pour te faire respecter frère impose toi
| Going broke is impossible, to make you respect brother impose yourself
|
| On a fait des choses qui se disent pas, menotté tu sais qu’on ne dit rien
| We did things that are not said, handcuffed you know we say nothing
|
| REFRAIN
| CHORUS
|
| COUPLET:
| VERSE:
|
| Yeah ! | Yeah! |
| Mauvaise influence, je roule un spliff elle danse
| Bad influence, I roll a spliff she dance
|
| Beaucoup de haine dans mon gobelet
| Lots of hate in my cup
|
| Vaisseaux spatiale et ma bitch pilote
| Spaceships and my bitch pilot
|
| Grave ché-tou j’fume trop d’pilon
| Serious ché-tou I smoke too much pestle
|
| Ok j’t’avance mais tu payes dans les délais
| Ok I advance you but you pay on time
|
| J’veux le gros pétard à J Lo
| I want the big firecracker in J Lo
|
| J’dépense 10 000 chez Gucci
| I spend 10,000 at Gucci
|
| Beaucoup trop violent dans mon Balmain que des billets violet
| Much too violent in my Balmain than purple bills
|
| On déboule dans ton bando tu fermes les volets
| We tumble in your bando you close the shutters
|
| Je tiens le sac de dope comme un bébé
| I hold the dope bag like a baby
|
| J’ai grave la dalle, j’sors du dépôt
| I've graven the slab, I'm leaving the depot
|
| Toujours au charbon, toi ça dit quoi depuis?
| Always coal, what does it say to you since?
|
| Capitaine découpe comme une épée
| Captain cut like a sword
|
| C’est le cul de ta racli que j'épuise
| It's your racli's ass that I'm exhausting
|
| On finit la tise on s’casse
| We finish the tise we break
|
| Ca sent la beuh quand j’passe
| It smells of weed when I pass
|
| Attends des-pee faut qu’j’pisse
| Wait des-pee I have to piss
|
| Sur le ner-co pas d’pause
| On the ner-co no break
|
| REFRAIN | CHORUS |