Lyrics of Ханка - Ghetto Dogs

Ханка (original)

Один кон — у меня появилась подружка-индианка
У неё на лбу партак, а я думал — обманка
Её звали Ханка, и мы хорошо с ней заобщались
Она кайфуша ещё та, мы с ней вместе тусовались
У неё в общаге — метровый кальян!
Она мне предлагала: «Есть желание, братан?»
Мы курили, угорали вместе с ней
Она смеялась от дури, а я смеялся над ней
Всё было хорошо, и мы друг друга полюбили
Я подумал, пришло время для постели
Я снял квартиру, взял коньяк, анау-мынау
Накрыл стол, она сказала: «Вау!»
Мы выпили с ней, она напилась, как обезьянка
Я ей говорю: «Пойдём в спальню, Ханка
Ляжем — и никому не скажем!»
А она погнала и всю ночь песни распевала
Короче, у нас с ней ничего не получилось
И на следующий день всё заметно изменилось
Она стала реже мне звонить, опять с индусами гулять
Перестала кайфовать, рано ложиться спать
На смс не отвечает, звоню — сбрасывает
К ней пришёл — она со цветами на выход показывает
Я говорю: «В чём дело?!
Я забыл про тот инцидент!»
Она говорит: «Нет-нет!
Кет-кет!»
В тот момент мне было совсем не по себе
Я твой друг, Ханка, я привык к тебе!
Она говорит: «Уходи, дорогой!
Мы не можем быть вместе с тобой!»
И я больше к ней не звонил, не приходил
Короче, забыл… разлюбил
И в один прекрасный ночерок
Возле дома слышу пьяный голосок
Я выбежал на улицу: «Ханка, как дела?»
А она пьяная пела и танцевала
Я проводил её в общагу, а она легла спать
На следующий день приходит ко мне опять:
«Милый, ты должен знать, меня зовут не Ханка
Я вовсе не с Индии, не индианка
Я с Шымкента, просто от парня шифруюсь
Он хочет меня украсть, вот, в Алмате тусуюсь…»
А я подозревал, но не понимал
Ты говоришь «Щет» или «Щещен», не расшифровал,
А как тебя зовут?
«Макпал…»
Макпал… Прощай, Макпал!
И я пошёл домой, расстроенный, обманутый
В непонятную историю втянутый
Она кричит: «Милый, нет!
Поехали со мной в Чимкент!»

(translation)

One con - I got an Indian girlfriend
She has a partak on her forehead, and I thought it was a snag
Her name was Khanka, and we got along well with her
She's a kayfusha, we used to hang out together
She has a meter long hookah in her dorm!
She offered me: “Do you have a desire, bro?”
We smoked, burned with her
She laughed out of her dope, and I laughed at her
Everything was fine, and we fell in love with each other
I thought it was time for bed
I rented an apartment, took cognac, anau-mynau
Set the table, she said, "Wow!"
We drank with her, she got drunk like a monkey
I tell her: "Let's go to the bedroom, Khanka
Let's lie down and not tell anyone!"
And she drove and sang songs all night
In short, we did not succeed with her
And the next day everything changed noticeably
She began to call me less often, again to walk with the Indians
Stopped getting high, go to bed early
He does not answer SMS, I call - he hangs up
He came to her - she shows the exit with flowers
I say: “What's the matter?!
I forgot about that incident!”
She says, “No, no!
Ket-ket!"
At that moment, I was not at all comfortable
I'm your friend, Khanka, I'm used to you!
She says, "Go away, dear!
We cannot be together with you!”
And I didn't call her again, didn't come
In short, I forgot ... fell out of love
And one fine night
Near the house I hear a drunken voice
I ran out into the street: "Hanka, how are you?"
And she sang and danced drunk
I took her to the hostel, and she went to bed
The next day comes to me again:
"Darling, you should know, my name is not Hanka
I'm not from India at all, not an Indian
I'm from Shymkent, just encrypted from the guy
He wants to steal me, so I hang out in Almaty ... "
And I suspected, but did not understand
You say "Shchet" or "Shcheshchen", did not decipher,
What is your name?
"Makpal..."
Makpal... Farewell, Makpal!
And I went home upset, deceived
Drawn into an incomprehensible story
She screams, “Honey, no!
Come with me to Shymkent!”