Lyrics of Die Krone der Schöpfung - Geschwister Hofmann

Die Krone der Schöpfung (original)

Du bist ein Supermann, der gerne zeigt, was er so alles kann,
bist total perfekt und glaubst daran, dass ohne dich nichts geht.
Ein Wunder der Natur und außerdem noch fehlerfrei,
auf so was steh´n die Frauen, denkst du, ich sag dir nur:
Du bist auf der falschen Spur.
Die Krone der Schöpfung ist immer die Frau,
das wissen die Männer doch ganz genau.
Seit Adam und Eva zweifelt keiner daran,
Adam war auch nur ein Mann.
Die Krone der Schöpfung, das ist sonnenklar,
gehört nur den Frauen, weil´s immer so war.
Der Mann ist der Größte, lass ihm diesen Wahn,
er ist eben nur ein Mann.
Bleib so, wie du bist, wie du wirklich bist, denn nur so lieb ich dich.
Sollst kein Macho sein und auch kein Held, nur deine Liebe zählt.
In deine Seele schaun, vielleicht auch hinter dein Gesicht
und wenn du Sorgen hast, dann bin ich stark genug
und es wird schon alles gut.
Die Krone der Schöpfung ist immer die Frau,
das wissen die Männer doch ganz genau.
Seit Adam und Eva zweifelt keiner daran,
Adam war auch nur ein Mann.
Die Krone der Schöpfung, das ist sonnenklar,
gehört nur den Frauen, weil´s immer so war.
Der Mann ist der Größte, lass ihm diesen Wahn,
er ist eben nur ein Mann.
Ein Mann für´s Leben, das wünscht sich jede Frau,
etwas zum Lieben und Verwöhnen,
eines weiß er ganz genau.
Die Krone der Schöpfung ist immer die Frau,
das wissen die Männer doch ganz genau.
Seit Adam und Eva zweifelt keiner daran,
Adam war auch nur ein Mann.
Die Krone der Schöpfung, das ist sonnenklar,
gehört nur den Frauen, weil´s immer so war.
Der Mann ist der Größte, lass ihm diesen Wahn,
er ist eben nur ein Mann,
er ist eben nur ein Mann.

(translation)

You are a superman who likes to show what he can do
you are totally perfect and believe that nothing works without you.
A wonder of nature and besides flawless,
That's what women like, you think, I'm just telling you:
You are on the wrong track.
The crown of creation is always the woman,
men know that very well.
Since Adam and Eve no one has doubted
Adam was only a man too.
The crown of creation, that's clear as day,
only belongs to women because it's always been like that.
The man is the greatest, leave him this delusion
he's just a man.
Stay the way you are, the way you really are, because that's the only way I love you.
Don't be a macho or a hero, only your love counts.
Look into your soul, maybe also behind your face
and if you're worried, then I'm strong enough
and everything will be fine.
The crown of creation is always the woman,
men know that very well.
Since Adam and Eve no one has doubted
Adam was only a man too.
The crown of creation, that's clear as day,
only belongs to women because it's always been like that.
The man is the greatest, leave him this delusion
he's just a man.
A man for life, that's what every woman wants,
something to love and spoil,
he knows one thing for sure.
The crown of creation is always the woman,
men know that very well.
Since Adam and Eve no one has doubted
Adam was only a man too.
The crown of creation, that's clear as day,
only belongs to women because it's always been like that.
The man is the greatest, leave him this delusion
he's just a man
he's just a man.