Translation of the song lyrics Будем счастливы - Герои

Будем счастливы (original)

Быстрые взгляды, громкие звуки,
Но тонкие, тонкие стеночки.
Все одобряют, но дохнут от скуки.
Сильные парни и нежные девочки.
Я понимаю твоё волнение, я понимаю.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, вдвоём.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, потом.
Завтра ты снова, станешь свободной.
Я буду не против и ты пойми.
Люди как будто с разным штрих-кодом,
Но все мы придуманы для любви.
Я понимаю твоё волнение, я понимаю.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, вдвоём.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, потом.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, вдвоём.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, потом.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, вдвоём.
Мы будем счастливы, обязательно,
Мой зайчонок, потом.

(translation)

Quick glances, loud sounds
But thin, thin walls.
Everyone approves, but they die of boredom.
Strong guys and gentle girls.
I understand your excitement, I understand.
We will be happy, for sure,
My bunny, two.
We will be happy, for sure,
My bunny, then.
Tomorrow you will be free again.
I won't mind and you understand.
People seem to have a different barcode,
But we are all made for love.
I understand your excitement, I understand.
We will be happy, for sure,
My bunny, two.
We will be happy, for sure,
My bunny, then.
We will be happy, for sure,
My bunny, two.
We will be happy, for sure,
My bunny, then.
We will be happy, for sure,
My bunny, two.
We will be happy, for sure,
My bunny, then.