Translation of the song lyrics Y Cómo Quieres - Gerardo Ortiz

Y Cómo Quieres (original)

Me pediste que en la boda
Me pediste que en la boda
Nos tocara una bandona
Que juntara la quincena
Que vendiera las borregas
Si quería una novia hermosa
Ya me espantaste
De tanto gasto
Y a los besitos míos puras largas le estás dando
Ya gasté mucho
Sin resultados
Y pa' acabar más luego no he probado ni el mandado…
Y Cómo Quieres
Que yo te quiera
Si el tesorito en lo oscurito me lo niegas
Y Cómo Quieres
Que yo te quiera
Si hay mucho gasto y el tesoro no lo sueltas…
(Epa)
Ya le he intentado
Meter cerveza
Pa' ver si borrachita de una forma me suelta
Pero es inútil
Toma bastante
Y en vez de emborracharla yo soy siempre el que se empeda…
Y Cómo Quieres
Que yo te quiera
Si el tesorito en lo oscurito me lo niegas
Y Cómo Quieres
Que yo te quiera
Si hay mucho gasto y el tesoro no lo sueltas…
Y Cómo Quieres
Que yo te quiera
Si el tesorito en lo oscurito me lo niegas
Y Cómo Quieres
Que yo te quiera
Si hay mucho gasto y el tesoro no lo sueltas…
Y Cómo Quieres
Que yo te quiera
Si el tesorito en lo oscurito me lo niegas
Y Cómo Quieres
Que yo te quiera
Si hay mucho gasto y el tesoro no lo sueltas…

Y Cómo Quieres (translation)

You asked me to at the wedding
You asked me to at the wedding
We will play a bandona
That will gather the fortnight
to sell the sheep
If I wanted a beautiful girlfriend
you already scared me
of so much expense
And to my pure long kisses you are giving
I already spent a lot
Without results
And to finish later I haven't even tried the errand...
And how do you want
That I love you
If you deny me the little treasure in the dark
And how do you want
That I love you
If there is a lot of spending and the treasure is not released...
(hey)
I have already tried
pour beer
To see if drunk in a way she lets me go
But it's useless
take enough
And instead of getting her drunk, I'm always the one who gets started...
And how do you want
That I love you
If you deny me the little treasure in the dark
And how do you want
That I love you
If there is a lot of spending and the treasure is not released...
And how do you want
That I love you
If you deny me the little treasure in the dark
And how do you want
That I love you
If there is a lot of spending and the treasure is not released...
And how do you want
That I love you
If you deny me the little treasure in the dark
And how do you want
That I love you
If there is a lot of spending and the treasure is not released...