Translation of the song lyrics Fiesta en el Dorado - Gerardo Ortiz

Fiesta en el Dorado (original)

Que suene la del Recodo
3−60 que de todo
punteros y monitores
a la orden de los señores
quiero cierta vigilancia
a un radio de 20 cuadras…
No es el día de mi cumpleaños
ni me les estoy casando
es que se me prendió el foco
de esta fiesta tenia antojo
falta mi compadre Junior
si no la falta le pongo…
De El Dorado hasta El Melón
se escucha este pachangon
en rapidez reportaron
pero se fueron de paso
tal vez porque no escucharon
o de arriba les hablaron…
(Y de aquí hasta que
se acaben las llantitas plebes
SINALOA)
Ese joven elegante
que al tubo viene llegando
no es artista de la tele
mucho menos Italiano
es un hombre del Dorado
ahijado del señor Chapo…
Ahora no toco quincena
pero si llego a la cena
jefe de seguridad
y un felino hizo presencia
también Liebre y el Montana
al Mini no se despegan…
No es el día de mi cumpleaños
ni me les estoy casando
es que se me prendió el foco
de esta fiesta tenia antojo
falta mi compadre Junior
si no la falta le pongo…

Fiesta en el Dorado (translation)

Let the Recodo sound
3−60 that of everything
pointers and monitors
at the order of the gentlemen
I want some surveillance
within a radius of 20 blocks…
It's not my birthday
I'm not even marrying them
it's that my focus was turned on
I had a craving for this party
my compadre Junior is missing
if not the lack I put…
From El Dorado to El Melon
this pachangon is heard
they quickly reported
but they went by
maybe because they didn't listen
or from above they spoke to them...
(And from here until
the plebes love handles are over
SINALOA)
That elegant young man
that is coming to the tube
he is not a TV artist
much less Italian
he is a man from El Dorado
Mr. Chapo's godson...
Now I don't play fortnight
but if I come to dinner
security boss
and a feline made presence
also Hare and the Montana
the Mini does not come off…
It's not my birthday
I'm not even marrying them
it's that my focus was turned on
I had a craving for this party
my compadre Junior is missing
if not the lack I put…