Translation of the song lyrics La Palestina - Gente de Zona

La Palestina - Gente de Zona
Song information On this page you can read the lyrics of the song La Palestina , by -Gente de Zona
Song from the album: Oro - Lo Nuevo y Lo Mejor
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:29.04.2012
Song language:Spanish
Record label:Planet Records [Powered by Planet Distribution]

Select which language to translate into:

La Palestina (original)La Palestina (translation)
Oye Hey
La Palestina The Palestine
Nando vamos aya Nando let's go
Cuando yo la vi en Oriente When I saw her in the East
Ella me gritaba cosas hermosas She yelled beautiful things at me
Y despues la encontre en La Habana And then I found her in Havana
Y se estaba creyendo cosa And she was believing something
No se si eran las buenas prendas (O que) I don't know if they were the good clothes (or what)
No si si era le vestimenta (vaya) No, yes, it was the clothing (wow)
No estoy contento con su actitud (Dale) I'm not happy with her attitude (Dale)
Porque me dijo no te reprendas (Apretaste) Because she told me don't scold yourself (You squeezed)
Esas es la historia muy cotidiana That is the very everyday story
Y te lo voy a contar entera And I'm going to tell you all about it
La Palestina ya no es cubana Palestine is no longer Cuban
Tiene dinero y se va pa afuera She has money and goes outside
Candela Candle
La Palestina tiene dinero y Palestine has money and
Ya no es cualquiera (Ya no es qualquiera She is no longer anyone (She is no longer anyone
La Palestina lucho su visa y Palestine fought for her visa and
Se va pa afuera (Eso Lo sabe La Habana entera) She goes outside (The whole of Havana knows that)
La Palestina tiene dinero y Palestine has money and
Ya no es cualquiera (Ya no es qualquiera) It is no longer anyone (It is no longer anyone)
La Palestina lucho su visa y The Palestinian fought her visa and
Se va pa afuera (Eso Lo sabe La Habana entera) She goes outside (The whole of Havana knows that)
Se cogio pa eso he fucked for that
Esa Palestiana se cree mejor que el queso That Palestinian woman thinks she's better than cheese
Vino hace tres dias came three days ago
Y ya no tiene ni este peso (Como) And she no longer has this weight (Like)
Quiere estar conmigo she wants to be with me
Y eso lleva su proceso (Que) And that takes her process of her (What)
Lo que termino What I finish
Empiezo ahora ve tumbando I start now she sees laying down
Recuerdo aquel dia I remember that day
En la embajada caminando In the embassy walking
Buena pinta sobre el isa Good looking on the isa
Arrazando con tremenda risa tearing up with tremendous laughter
Me dijiste vete echando (Ay La Palestina esta acabando) You told me to go away (Oh, La Palestine is ending)
Esto es privado me senti asolado This is private I felt lonely
Ahora viene a verme porque estoy mandado Now he comes to see me because I'm sent
Quiere disculparse want to apologize
Y que este a su lado (Como) And that he is by her side of her (Like)
No te pongas brava mami Don't get angry mommy
Pero estoy pegado but i'm stuck
La Palestina tiene y Palestine has and
Ya no no es cualquiera (Ya no es qualquiera) It's not just anyone anymore (It's not just anyone anymore)
La Palestina lucho la visa y The Palestinian fought the visa and
Se va pa afuera (Eso lo sabe La Habana entera) She goes outside (The whole of Havana knows that)
La Palestina tiene y Palestine has and
Ya no no es cualquiera (Ya no es qualquiera) It's not just anyone anymore (It's not just anyone anymore)
La Palestina lucho la visa y The Palestinian fought the visa and
Se va pa afuera (Eso lo sabe La Habana entera) He goes outside (The whole of Havana knows that)
Ay ella me engano (Y solito me dejo) Oh, she cheated on me (And she left me alone)
Ella me dijo que me queria She told me that she loved me
Pero el dinero la transformo (Repitelo) But the money transformed her (Repeat it)
Ay ella me engano (Y solito me dejo) Oh, she cheated on me (And she left me alone)
Ella me dijo que me queria She told me that she loved me
Pero el dinero la transformo But the money transformed her
Esa mujer que poco me queria That woman who loved me little
Vino pa La Habana He came to Havana
Y le cambio la vida And I changed his life
Me trato muy mal I treat myself very badly
Mira que descortesia look how rude
Yo soy Gente de Zona I am People of the Zone
Y estoy vivo todavia (Dale) And I'm still alive (Dale)
Ay que poco me queria (Que poco me qeria) Oh, she loved me little (How little she loved me)
Me cambio por piticlines y una visa I change for piticlines and a visa
Que mala suerte la mia what bad luck mine
Ay que poco me queria (Que poco me qeria) Oh how little he wanted me (How little he wanted me)
Me cambio por Fiticlines y una visa I exchange for Fiticlines and a visa
Que mala suerte la mia what bad luck mine
Ay ella me engano (Y solito me dejo) Oh, she cheated on me (And she left me alone)
Ella me dijo que me queria She told me that she loved me
Pero el dinero la transformo (Repitelo) But the money transformed her (Repeat it)
Ay ella me engano (Y solito me dejo) Oh, she cheated on me (And she left me alone)
Ella me dijo que me queria She told me that she loved me
Pero el dinero la transformo But the money transformed her
Gente de zona local people
Mira Look
En la mayor de las antillas In the largest of the Antilles
Tu sabes que este ano You know that this year
Me pertenese uno mas I own one more
Tu suenas bien pero no como yo You sound good but not like me
Y si tienes duda And if you have doubt
Entonses mira preguntale a Nando Pro Then look ask Nando Pro
Jacob Forever y Alexander Jacob Forever and Alexander
Ahi na masthere na more
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: