Translation of the song lyrics Rock Stars - Gem Boy

Rock Stars (original)

Ponte a capitano Cricca
Mmm ma porca puttana, chi è che rompe, chi è, chè cè…
Capitano, presto venga sul ponte, abbiamo bisogno di lei
Ke palle… arrivo…
Hem hem, mi scusi infermiera, il dovere mi chiama, continueremo l’addestramento
piu tardi
Diario di bordo del capitano cricca
Data astrale… ehmm…m boh, nn me lo ricordo mai, vabeh, un giorno piu di
ieri
Come al solito, il dottor speck mi ha rotto le palle sul piu bello
Eccomi, allora, ke succede?
Capitano, mentre esploravamo il settore 69, abbiamo trovato questo oggeto
CHE DIAVOLO è…
Signore, credo si tratti di un’antica cassetta terrestre
Presto, sul monitor
Mi scusi capitano, ma è illogico
La casseta, è da ascoltare, non da vedere
Ah, vabeh, allora ascoltiamola…
(Dolce remì, metti la mano qui, hu hu
Sentirai, la scimmietta CON UN CAZZO COSì…)
E' la cosa peggiore che abbia mai sentito in vita mia…
(ATTENZIONE, questo nastro, si autodistruggerà tra tre secondi… TRE. DUE.
UNO)
PRESTO, ABBANDONATE LA NAVEEEEEEE…

Rock Stars (translation)

Bridge in Captain Cricca
Mmm but holy shit, who is it that breaks, who is it, what is it...
Captain, come on deck quickly, we need you
Ke balls... I'm coming...
Hem hem, excuse me, nurse, duty calls, we will continue the training
later
Captain Clique's logbook
Astral date... ehmm... boh, I don't ever remember it, ok, one day more than
yesterday
As usual, Dr. Speck broke my balls on the most beautiful thing
Here I am, then, what's going on?
Captain, while we were exploring Sector 69, we found this object
What the hell is it…
Sir, I believe it is an ancient terrestrial box
Soon, on the monitor
Excuse me captain, but it's illogical
The cassette is to hear, not see
Ah well, let's listen to it...
(Sweet Remì, put your hand here, hu hu
You'll hear, the little monkey WITH DICK LIKE THIS...)
It's the worst thing I've ever heard in my life...
(WARNING, this tape will self-destruct in three seconds... THREE. TWO.
ONE)
QUICKLY, ABANDON THE SHIPEEEEEE…