| Interrogation de France (original) | Interrogation de France (translation) |
|---|---|
| Allora garson oggi interroghiamo… Come si dice dei capelli chiari di chi | So today we ask Garson... As they say about whose light hair |
| gioca bene al pallone? | does he play ball well? |
| BIONDO PLATINI! | PLATINUM BLONDE! |
| Bravo. | Good boy. |
| Auto gialle che chiedono la percentuale… | Yellow cars asking for the percentage… |
| TASSì D’INTERESSE | INTEREST TAXES |
| Bien. | Well. |
| Aspirina francese… | French aspirin… |
| BASTIGLIA! | BASTILLE! |
| Trè Bien. | Tre Bien. |
| Tolse le lumache dalla macchina… | She removed the snails from the car… |
| ESCARGOT LA MACHINE! | ESCARGOT LA MACHINE! |
| Oh, Oui! | Oh, Oui! |
| Polpetta di sofferenze? | Meatball of suffering? |
| SUPPLìZIO | SUPPLICE |
| Pèrfèct! | Pèrfect! |
| Liquido ricavato da rettile | Liquid obtained from reptile |
| ACQUA DI VISCìDO! | SLIM WATER! |
| Molto Bien! | Very good! |
| Suono del campanello… | Bell ring… |
| ALEN DELON! | ALEN DELON! |
| OHH, Che bell! | OHH, How cool! |
| Non tutti ma quasi? | Not all but almost? |
| BONAPARTE | BONAPARTE |
| Esatt! | Exactly! |
| Spavento che si prova quando ti scippano i gioielli… | The fear you feel when your jewels are stolen... |
| PARURE! | PARURE! |
| Corrett! | Correct! |
| Non chiedermi più di farlo con il tuo amico… | Don't ask me again to do it with your friend... |
| NON ME LA MENAGE! | DON'T MENAGE ME! |
| Ohh! | Ohh! |
| Meraviglios! | Wonderful! |
| Luogo della casa che può piacere o non piacere… | A place in the house that you may or may not like... |
| DEPANDANCE! | ANNEX! |
| Oh! | Oh! |
| Che Spettacolo! | What a show! |
| Quando portava il fazzolett era più grassa | When she wore the handkerchief she was fatter |
| FU-LARD! | FU-LARD! |
| Stupend! | Gorgeous! |
| Il nuovo figlio del fratello di nostro padre che prepara ottimi | The new son of our father's brother who prepares excellent |
| manicarett… | delicacies… |
| NOUVELL COUSINNE! | NOUVELL COUSINNE! |
| Oui, tre bien, questa era trè dificil! | Oui, tre bien, questa era trè dificil! |
| Un fiume veloce… | A fast river… |
| SENNA! | SEINE! |
| Mò che bell! | How beautiful! |
| Virata del falco… | Hawk turn… |
| DèRAPAGE! | DèRAPAGE! |
| AH che bravo garson! | AH what a good Garson! |
| Piccola utilitaria truccata e vestita dal pilota… | Small utility vehicle made up and dressed like a pilot... |
