Translation of the song lyrics No Me Gusta Perder - Galante "El Emperador"

No Me Gusta Perder - Galante "El Emperador"
Song information On this page you can read the lyrics of the song No Me Gusta Perder , by -Galante "El Emperador"
In the genre:Реггетон
Release date:11.04.2014
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

No Me Gusta Perder (original)No Me Gusta Perder (translation)
Las noches sin ti, son aburridas The nights without you are boring
Acepto que ganaste la partida I accept that you won the game
Pero que no pensé, que me pasaría But I didn't think, what would happen to me
Todo por yo ser egoísta All because of me being selfish
Contigo, no me gusta perder With you, I don't like to lose
Pero esta vez tienes la razón But this time you're right
Me percate necesitando I realized needing
Y las excusas, solo sirven para el que se la invento And the excuses, only serve for the one who invented it
No me gusta perder I do not like lose
Pero esta vez tienes la razón But this time you're right
Párate calce necesitando stand fit needing
Si las excusas, solo sirven para el que se la invento If the excuses, they only serve for the one who invented it
Hoy yo me paro responsable, sé que te falle Today I stand responsible, I know that I failed you
Y yo no sé, si estas dispuesta a perdonarme And I don't know if you're willing to forgive me
Y si te digo que sin ti, no sé ni que hacer And if I tell you that without you, I don't even know what to do
Jamás pensé, que esto podría lastimarme I never thought that this could hurt me
Y ahora estoy sin ti, And now I'm without you
Lamentando que ya no te tengo, Regretting that I no longer have you,
Sé que todo fue por mí I know it was all for me
Y yo te juro nena, de esto yo me arrepiento And I swear to you girl, I regret this
Y ahora estoy sin ti, And now I'm without you
Lamentando que ya no te tengo, Regretting that I no longer have you,
Sé que todo fue por mí I know it was all for me
Y yo te juro nena, de esto yo me arrepiento And I swear to you girl, I regret this
No me gusta perder I do not like lose
Pero esta vez tienes la razón But this time you're right
Me percate necesitando I realized needing
Y las excusas, solo sirven para el que se la invento And the excuses, only serve for the one who invented it
No me gusta perder I do not like lose
Pero esta vez tienes la razón But this time you're right
Párate calce necesitando stand fit needing
Si las excusas, solo sirven para el que se la inventoIf the excuses, they only serve for the one who invented it
Yo te mentí, I lied to you,
Pero tu instinto de mujer nunca te miente But your female instinct never lies to you
Una mujer todo lo sabe A woman knows everything
Me cogiste fuera de base, ahora contigo estoy caliente You caught me off base, now with you I'm hot
Ni una excusa pudo salvarme Not an excuse could save me
Mai Mai
Mai Mai
Mai Mai
Mai Mai
Mai Mai
No me doy yo solito, I do not give myself,
Aquí sin tu calor here without your warmth
Porque me dices because you tell me
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Yo sé que mala (…) I know how bad (…)
Pero puedo ser mejor but i can be better
Mai Mai
Mai Mai
Mai Mai
Mai Mai
Mai Mai
No me doy yo solito, I do not give myself,
Aquí sin tu calor here without your warmth
Porque me dices because you tell me
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Yo sé que mala (…) I know how bad (…)
Pero puedo ser mejor but i can be better
Las noches sin ti, aburridas The nights without you, boring
Es cierto que ganaste la partida It is true that you won the game
Juro que no pensé, que me pasaría I swear I did not think, what would happen to me
Todo por yo ser egoísta All because of me being selfish
Contigo, no me gusta perder With you, I don't like to lose
Pero esta vez tienes la razón But this time you're right
Me percate necesitando I realized needing
Y las excusas, solo sirven para el que se la invento And the excuses, only serve for the one who invented it
No me gusta perder I do not like lose
Pero esta vez tienes la razón But this time you're right
Párate calce necesitando stand fit needing
Si las excusas, solo sirven para el que se la invento If the excuses, they only serve for the one who invented it
Divino Divine
Y esta vez ando con El Inmortal And this time I'm with The Immortal
Galante Gallant
ALX ALX
El Emperador The emperor
El Equipo Ganador The winner team
Doublé Dice Music Double Dice Music
Bryan La Mente Del Equipo Bryan Team Mind
Divino Divine
Y El Mío (…) And mine (…)
Ow, Un Súper Dotado Coming SoonOw, A Super Gifted Coming Soon
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Si Se Da
ft. Galante "El Emperador"
2012
2018
2018
2017
2017
2017
2017
2017
Rico
ft. Indy Flow, Castigo
2017
2017
2017
Mujeriego
ft. Galante "El Emperador"
2016
2012
2019
2014
2014
2014
2014