Lyrics of Ethanol Nebula - Galaktik Cancer Squad

Ethanol Nebula (original)

Ein Riese beendet sein Dasein am Firmament
er wandelt sich hin zu einem Nebel
Ethanol ergossen in Leere
kosmischer Stoff, der die Sinne vernebelt
geheimnisvoll, und er wirds nicht verraten
wie daraus neues Leben entsteht
Ethanol, du tückischer Feind
als Teil von mir machst du dich zum Freund
die Vernunft droht zu zerreißen
während die Gedanken kreisen
Ein Riese beendet sein Dasein am Firmament
er wandelt sich hin zu einem Nebel
was einst ein Stern war, liefert den Kern
den Menschen zu erschaffen und ihn zu zerstören
Wo liegt der Sinn in unserer Existenz?
Wo liegt der Sinn in unserer Entstehung?
Wie lautet das Geheimnis, das tief verborgen liegt?
Wie lautet nur die Antwort, falls es eine gibt?

(translation)

A giant ends his existence in the firmament
he turns into a mist
Ethanol poured into emptiness
cosmic stuff that clouds the senses
mysterious, and he won't tell
how new life emerges from it
Ethanol, you treacherous enemy
as a part of me you make yourself a friend
reason threatens to tear apart
while the thoughts are circling
A giant ends his existence in the firmament
he turns into a mist
what was once a star supplies the core
to create man and to destroy him
Where is the meaning in our existence?
Where is the sense in our creation?
What is the secret that lies deep hidden?
What is the answer if there is one?