| Два вікна (original) | Два вікна (translation) |
|---|---|
| I куплет | I verse |
| Я кажу, любов це не мить, | I say love is not a moment, |
| Ти в неї зовсім не віриш, | You don't believe in her at all, |
| Я кажу любов назавжди, | I say love forever, |
| Якщо ти мене не зупиниш, | If you don't stop me, |
| Новий день дарує шанс, | A new day gives a chance |
| Знову надію несе, | Hope again, |
| Знай, що заради нас, | Know that for us, |
| Я подолаю все. | I will overcome everything. |
| Приспів | Chorus |
| Я маю два віна, де весна, | I have two wines where spring, |
| В якій шукаю я тебе, але нас нема, | In which I seek you, but we are not, |
| В якій не можу я знайти твої почуття, | In which I can not find your feelings, |
| Але без тебе ця весна-не моє життя. | But without you, this spring is not my life. |
| II куплет | II couplet |
| Я кажу любов-це вода, | I say love is water, |
| Моя любовь-океани, | My love-oceans, |
| Я кажу любов-це вогонь, | I say love is fire, |
| Сонце любові між нами, | The sun of love between us, |
| Хочу, щоб настав той час, | I want that time to come, |
| Твоя любов оживе, | Your love comes to life, |
| Вірю заради нас, | I believe for us, |
| Ти подолаєш все. | You will overcome everything. |
| Приспів | Chorus |
| Я маю два віна, де весна, | I have two wines where spring, |
| В якій шукаю я тебе, але нас нема, | In which I seek you, but we are not, |
| В якій не можу я знайти твої почуття, | In which I can not find your feelings, |
| Та знай без тебе ця весна-не моє життя. | But know without you this spring is not my life. |
| Я МАЮ ДВА ВІКНА, ДЕ ВЕСНА? | I HAVE TWO WINDOWS, WHERE IS SPRING? |
Translation of the song lyrics Два вікна - Gaitana
Song information On this page you can read the lyrics of the song Два вікна , by -Gaitana
In the genre:Поп
Song language:Ukrainian
Select which language to translate into: