Lyrics of Птица - ГАФТ

Птица (original)

Летом умирают птицы
Душно жарко
Солнце режет
Острыми лучами крылья
В ребрах задохнулось сердце
Дети пьют теплую колу
Из рогаток птиц стреляют
А водитель стекла моет
Солнца брызги ослепляют
Птица моя
Прилетай ко мне, плюнь на небеса
Телефон висит на нервах, как на проводах
Страшно без тебя, больно
Бабах.
Разрядилась рогатка
Я мечусь у окна грызу ногти украдкой
Бабах.
И снова мыть стекла.
Я мечусь у окна телефон гудит вокруг да около
По дороге к остановке
Ты лежишь раскинув крылья
Пялишься бесстыжим взглядом
Весь асфальт тобой забрызган.
Взгляд бесстыжий глаз стеклянных
В лоб вопрос вонзился криво
“Ты сказал мне до свиданья?
Ты чего такой счастливый?”
Птица моя
Прилетай ко мне, плюнь на небеса
Телефон висит на нервах, как на проводах
Страшно без тебя, больно

(translation)

Birds die in summer
stuffy hot
The sun is cutting
Wings with sharp beams
Heart choked in the ribs
Children drink warm cola
Birds are shot from slingshots
And the driver washes the glass
The sun's splashes are blinding
my bird
Fly to me, spit on heaven
The phone hangs on the nerves, like on wires
Scary without you, it hurts
Babach.
The slingshot is discharged
I rush about at the window biting my nails stealthily
Babach.
And wash the glass again.
I'm rushing around the window, the phone is buzzing around and around
On the way to the stop
You lie spread your wings
Gazing with a shameless gaze
All the asphalt is splattered with you.
Look shameless glass eyes
The question stuck crookedly in the forehead
“Did you say goodbye to me?
Why are you so happy?”
my bird
Fly to me, spit on heaven
The phone hangs on the nerves, like on wires
Scary without you, it hurts