Song information On this page you can find the lyrics of the song Листок, artist - ГАФТ. Date of issue: 21.03.2013
Song language: Russian language
Листок(original) |
| Измятый листок |
| В озябших руках, |
| Но я только блеск в твоих глазах. |
| Измятый листок, |
| Слова как зола |
| Но я только соль в твоих слезах. |
| Усталые дни |
| Смешались в один |
| Но я только боль в твоей груди |
| Измятый листок |
| В озябших руках |
| Но я только блеск в твоих глазах |
| Как жаль, что это ты придумала сама |
| Наверно, это значит - мир сошел с ума |
| Что было тогда |
| Чего больше нет |
| В открытые окна влетает рассвет |
| Лицо за стеклом, среди |
| Букетов и лент, |
| Но это не я, всего лишь портрет! |
| Я теплый луч, я белый снег |
| Я ветер в волосах |
| Я здесь с тобой, я рядом |
| ..качаю на руках |
| Тебя. |
| Как жаль, что это ты придумала сама |
| Наверно, это значит мир сошел с ума. |
| (translation) |
| crumpled leaf |
| In frozen hands |
| But I'm just a gleam in your eyes. |
| crumpled leaf, |
| words like ashes |
| But I'm just salt in your tears. |
| tired days |
| mixed into one |
| But I'm just pain in your chest |
| crumpled leaf |
| In frozen hands |
| But I'm just a gleam in your eyes |
| What a pity that you came up with it yourself |
| I guess that means the world has gone crazy |
| What was then |
| What is no more |
| Dawn flies through open windows |
| The face behind the glass, among |
| Bouquets and ribbons |
| But it's not me, just a portrait! |
| I am a warm ray, I am white snow |
| I am the wind in my hair |
| I'm here with you, I'm here |
| ..swing on my hands |
| You. |
| What a pity that you came up with it yourself |
| It probably means the world has gone mad. |