Lyrics of No soy de aquí, ni soy de allá - Gabriel Rios

No soy de aquí, ni soy de allá (original)

Me gusta el sol y la mujer cuando llora
Las golondrinas y las malas señoras
Brincar los techos y abrir tu ventana
Y las muchachas en abril
Me gusta el humo, tanto como las flores
Y los amantes, pero no los señores
Me encanta ser amigo de los ladrones
Y las canciones en inglés
No soy de aquí, no soy de allá
No tengo edad, ni porvenir
Y ser feliz es mi color de identidad
No soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad, ni porvenir
Y ser feliz es mi color de identidad
Me gusta star tirado siempre en la arna
Y en bicicleta perseguir a Mariela
Todo este tiempo para ver las estrellas
Y a María nunca olvidar
No soy de aquí, no soy de allá
No tengo edad, ni porvenir
Y ser feliz es mi color de identidad
No soy de aquí, ni soy de allá
No tengo edad, ni porvenir
Y ser feliz es mi color de identidad

(translation)

I like the sun and the woman when she cries
The swallows and the bad ladies
Jump the roofs and open your window
And the girls in April
I like the smoke as much as the flowers
And the lovers, but not the lords
I love being friends with thieves
And the songs in English
I'm not from here, I'm not from there
I have no age, no future
And being happy is my color of identity
I am not from here, even not from there
I have no age, no future
And being happy is my color of identity
I like star always thrown in the arna
And on a bicycle chase Mariela
All this time to see the stars
And Maria will never forget
I'm not from here, I'm not from there
I have no age, no future
And being happy is my color of identity
I am not from here, even not from there
I have no age, no future
And being happy is my color of identity