
Date of issue: 09.06.2014
Song language: Portuguese
Corre (Corre)(original) |
Me olha diferente |
Me abraça e não sinto teu calor |
Te digo o que penso |
Me interrompe e adivinha sem paixão |
Você sempre tem razão |
Ooh, história de sempre tão previsível |
Já, eu já sei |
Por isso corre, corre, corre coração |
De nós dois eu nunca fui a mais veloz |
Leve tudo o que quiser |
Mas não volte atrás |
Minhas lágrimas jamais vou te dar |
Por isso corre como sempre, sem olhar pra trás |
Isso é normal, e na real não ligo mais |
Já vivi essa cena |
E com muita pena |
Te digo não |
Comigo não |
Fiz o que podia |
Mas pela metade tudo ficou |
Meu coração |
Ooh, história de sempre tão repetida |
Já não lhe cai bem |
Por isso corre, corre, corre coração |
De nós dois eu nunca fui a mais veloz |
Leve tudo o que quiser |
Mas não volte atrás |
Minhas lágrimas jamais vou te dar |
Por isso corre como sempre, sem olhar pra trás |
Isso é normal, e na real não ligo mais |
Ooh, história de sempre tão repetida |
Já, eu já sei |
Por isso corre, corre, corre coração |
De nós dois eu nunca fui a mais veloz |
Leve tudo o que quiser |
Mas não volte atrás |
Minhas lágrimas jamais vou te dar |
Foram tantas despedidas que na verdade |
Te dedicar um verso a mais não é normal |
Por isso corre como sempre, eu não irei atrás |
Isso é normal, e na real não ligo mais |
Isso é normal, e na real não ligo mais |
Isso é normal, e no final não ligo mais |
(translation) |
Look at me different |
Hug me and I don't feel your heat |
I tell you what I think |
Interrupt me and guess without passion |
you are always right |
Ooh, story of ever so predictable |
Yes, I already know |
So run, run, run heart |
Of the two of us I was never the fastest |
Take everything you want |
But don't go back |
My tears will never give you |
So run as usual, without looking back |
This is normal, and in real I don't care anymore |
I've lived this scene |
And very sorry |
I tell you no |
Not with me |
I did what I could |
But halfway everything was |
My heart |
Ooh, history so repeated |
It doesn't suit you anymore |
So run, run, run heart |
Of the two of us I was never the fastest |
Take everything you want |
But don't go back |
My tears will never give you |
So run as usual, without looking back |
This is normal, and in real I don't care anymore |
Ooh, history so repeated |
Yes, I already know |
So run, run, run heart |
Of the two of us I was never the fastest |
Take everything you want |
But don't go back |
My tears will never give you |
There were so many goodbyes that actually |
Dedicating yourself an extra verse is not normal |
So run as usual, I won't go after |
This is normal, and in real I don't care anymore |
This is normal, and in real I don't care anymore |
This is normal, and in the end I don't care anymore |