Translation of the song lyrics Vocês Andam Aí... - Mundo

Vocês Andam Aí... (original)

Olho bravo e coração frio
Muitos traidores e putas com o cio mundo doentio
Com calma rapaz não andes para trás
Senão cairás na tentação do velho satanás
Pés assentes no chão continuamos em frente
Onde é que eles vão?
Quantos são?
é pouca gente
Quando não sai… não sai, quando sai não presta
Mas tu em concertos levas 5 tonos à festa
Por isso antes de abrires o bico
Olha para o espelho meu velho e pensa nisso
Aniquilação é Dealema mano, Mundo e Fusão
Fodem-te a tampa todo o ano no cano morcão
Na rua ou na praça continuas com medo de sair de casa
E que te apontem o dedo…
Ou o defeito… desce cá abaixo
E já vais ver a merda a que ficas sujeito borracho
És muito macho mas não pões o pés no tasco
Acho que é um fiasco
Cresce e aparece e fortalece espírito
Dealemático mano não pode ser mais explícito
Vocês andam aí…
E nós aqui a sangrar pelo que é nosso
Vocês andam aí…
A minar e a difamar o que não é vosso!
1… 2… experiência…
Detecto por aí uma falha na inteligência
Assinantes do canal subterrâneo
Isto não é TV Cabo, é TV Crânio
Esses gajos na net usam o nosso nick no mIRC
Para espalhar a trip
Queres roubar músicas ou samples fodidos
Vai ao Napster e procura «mãe»…"gemidos"
Telhados de vidro como diz o provérbio…
Têm dúvidas se eu levo isto a sério?
A minha voz é como um fio condutor ao vosso cérebro
Filhos da puta é choque interno!
Isto é um resgate à nossa identidade
Anti-pseudónimos e falsos anónimos
Vocês andam aí e eu aqui
Preparado com a piça apontada para quem for mitra
Tira um cupão da tombola és o próximo
Diagnóstico errado, coma alcoólico
Um minuto de silêncio…
Em honra daqueles que apoiam o movimento
Vocês andam aí…
E nós aqui a sangrar pelo que é nosso
Vocês andam aí…
A minar e a difamar o que não é vosso!

Vocês Andam Aí... (translation)

Angry eye and cold heart
Many traitors and whores with the sick world
Take it easy boy don't go backwards
Otherwise you will fall into the temptation of the old satan
Feet on the ground we keep moving forward
Where do they go?
How many?
it's not many people
When it doesn't go out... it doesn't go out, when it goes out it's no good
But you in concerts bring 5 tones to the party
So before opening the beak
Look in the mirror old man and think about it
Annihilation is Dealema bro, World and Fusion
They fuck you all the year in the morcão pipe
On the street or in the square you are still afraid to leave the house
And that they point their finger at you...
Or the defect... go down below
And you'll see the shit you're subject to as a babe
You're very macho but you don't set foot in the tasco
I think it's a fiasco
It grows and appears and strengthens the spirit
Dealematic nigga can't be more explicit
You walk there...
And here we bleed for what is ours
You walk there...
To undermine and defame what is not yours!
1… 2… experience…
I detect a failure in intelligence
Subscribers to the underground channel
This isn't Cable TV, it's Skull TV
These guys on the net use our nick on mIRC
To spread the trip
Do you want to steal songs or fucked up samples
Go to Napster and search for «mother»…"groans"
Glass roofs as the proverb says...
Do you have doubts if I take this seriously?
My voice is like a connecting thread to your brain
Motherfuckers is internal shock!
This is a rescue to our identity
Anti-pseudonyms and fake anonymous
You walk there and I here
Prepared with the pice pointed at whoever is a miter
Take a coupon from the tombola you're next
Misdiagnosis, alcoholic coma
One minute of silence…
In honor of those who support the movement
You walk there...
And here we bleed for what is ours
You walk there...
To undermine and defame what is not yours!