Translation of the song lyrics La Caccia Morta - Furor Gallico

La Caccia Morta (original)

Samonios
Le cime scintillano di strani bagliori
La realtà, il suo confine è mutato ormai
Uomo di fede non guardare cosa accade fuori
Sulle montagne c'è una strana danza
Voci d’inferno, strider di catene
Che l’eco riporta di balza in balza
C'è chi dice siano spiriti o dannati cacciatori
È arrivata tra noi la caccia morta
Caccia del diavolo bussa alla tua porta
Offuscati da leggende cristiane
Stanotte è tempo di iniziazioni guerriere
Ecco, risorgono le deità pagana
Seguite da fiammeggianti fiere
Occhi di brace conquistano il villaggio
Gli uomini di fede si rivolgono alla croce
Ti vogliono portare con sé nel loro viaggio
O tornare sulla loro terra invece?

La Caccia Morta (translation)

Samonios
The peaks sparkle with strange glows
The reality, its boundary has now changed
Faith man don't watch what happens outside
In the mountains there is a strange dance
Voices of hell, the screeching of chains
That the echo brings back from leap to leap
Some say they are spirits or damned hunters
The dead hunt has arrived among us
Devil's Hunt knocks on your door
Clouded by Christian legends
Tonight it is time for warrior initiations
Behold, pagan deities are resurrected
Followed by flaming fairs
Ember eyes conquer the village
Men of faith turn to the cross
They want to take you with them on their journey
Or return to their land instead?