Translation of the song lyrics Vorrei - Fred Bongusto

Vorrei (original)

Vorrei, vorrei piacere a te
Farti innamorare, giocare col tuo cuore
Come adesso tu giochi con me
Vorrei e invece non dovrei
Non dovrei guardarti né desiderarti
C'è lui, c'è sempre lui appiccicato a te
È un sogno, ma ne ho bisogno
Sei come l’aria e ti respiro
Ma tu della mia storia non ne sai nulla
Che ne sai tu di me?
Vorrei, vorrei che fossi io
A spegnere la luce
A dirti «buonanotte» e poi
Poi svegliarmi con te
Ma sognare così è una follia
È un sogno, ma ne ho bisogno
Sei come l’aria e ti respiro
Ma tu della mia storia non ne sai nulla
Che ne sai tu di me?
Vorrei, vorrei che fossi io
A spegnere la luce
A dirti «buonanotte» e poi
Poi svegliarmi con te
Ma un sogno così è una follia

Vorrei (translation)

I wish I would like you
Make you fall in love, play with your heart
Like now you play with me
I would like to and instead I shouldn't
I shouldn't look at you or want you
He's there, he's always stuck to you
It's a dream, but I need it
You are like air and I breathe you
But you don't know anything about my story
What do you know about me?
I wish, I wish it was me
To turn off the light
To say "goodnight" and then
Then wake up with you
But dreaming like this is madness
It's a dream, but I need it
You are like air and I breathe you
But you don't know anything about my story
What do you know about me?
I wish, I wish it was me
To turn off the light
To say "goodnight" and then
Then wake up with you
But a dream like this is madness