
Date of issue: 09.05.2017
Song language: Spanish
Vegas(original) |
Sin saber dónde estoy |
Que tensa situación |
Mis amigos se fueron |
Pero ella tiene mi atención |
No hay señal, tengo fuego, le dije y se acercó |
Lo encendió y me contó qué pasó |
Porque te quieren ver como si fuera que todo te sale mal |
Si la tv tiré y a tu perro pinté, no me pude parar |
Sé que soy así, ya no me pueden cambiar |
Porque te quieren ver como si fuera que |
No tenes nada para demostrar |
Parece que cuando caí no ví lo que pasó a mi alrededor |
Soy un soldado con falta de tiro y precisión |
Parece que cuando caí no vi lo que pasó a mi alrededor |
Es otro vegas por contar (si es que no me muero) |
Porque te quieren ver como si fuera que todo te sale mal |
Si la tv tiré y a tu perro pinté, no me pude parar |
Sé que soy así, ya no me pueden cambiar |
Porque te quieren ver como si fuera que |
No tenes nada para demostrar |
Tu cuerpo ahora empieza a temblar |
Tu mano llena de pintura está |
Estabas junto a mi |
Ya sé que sos igual |
Comienzo a recordar |
Porque nos quieren ver como si fuera que todo nos sale mal |
Costa gritó ayer «hasta el amanecer» no vamos a parar |
Ya somos así, ellos tienen que cambiar |
Porque nos quieren ver como si fuera que no somos nada más |
Y es que nos quieren ver como si fuera que todo nos sale mal |
Si no te dejan ser, ¿qué podemos hacer?, nadie nos va a parar |
Ya somos así, ellos tienen que cambiar |
Porque te quieren ver como si fuera que no tenes nada para demostrar |
(translation) |
not knowing where i am |
what a tense situation |
my friends left |
But she has my attention |
There is no signal, I have fire, I told her and she approached |
She turned it on and she told me what happened |
Because they want to see you as if everything goes wrong for you |
If I threw the TV and I painted your dog, I couldn't stop |
I know that I am like this, they can't change me anymore |
Because they want to see you as if it were |
you have nothing to prove |
It seems that when I fell I did not see what happened around me |
I am a soldier with a lack of shooting and precision |
It seems that when I fell I did not see what happened around me |
It's another Vegas to tell (if I don't die) |
Because they want to see you as if everything goes wrong for you |
If I threw the TV and I painted your dog, I couldn't stop |
I know that I am like this, they can't change me anymore |
Because they want to see you as if it were |
you have nothing to prove |
Your body now starts to shake |
Your hand full of paint is |
you were next to me |
I know that you are the same |
I start to remember |
Because they want to see us as if everything goes wrong for us |
Costa shouted yesterday "until dawn" we will not stop |
We are already like this, they have to change |
Because they want to see us as if we are nothing more |
And it is that they want to see us as if everything goes wrong for us |
If they don't let you be, what can we do? Nobody's going to stop us |
We are already like this, they have to change |
Because they want to see you as if you have nothing to prove |