| Я прихожу в порядок, ты приходишь точно по времени
| I come in order, you come right on time
|
| Буду неопрятным, но красивым, тем не менее
| I will be untidy, but beautiful, nevertheless
|
| Меня душит вечерами, хотя бы, не сутками
| It suffocates me in the evenings, at least not for days
|
| Я бываю рад, временные промежутки
| I am glad, time intervals
|
| И жутко мне становится от взгляда в моё прошлое
| And I feel terrible from looking into my past
|
| Каждый ангел сейчсас порочен, я не был им вовсе
| Every angel is vicious now, I wasn't one at all
|
| И что-то романтичное перерастает в пошлое
| And something romantic turns into something vulgar
|
| Мой горчайший опыт не в самой приятной позе
| My bitterest experience is not in the most pleasant position
|
| Я помню было плохо я давил себя таблетками
| I remember it was bad, I crushed myself with pills
|
| Потом мне было лучше, ведь пил их по рецепту
| Then I felt better, because I drank them according to the recipe
|
| Теперь давлю все свои страхи и крою запретами
| Now I crush all my fears and cut with prohibitions
|
| Я не забуду свой последний день лета
| I won't forget my last day of summer
|
| Я не забуду свой последний день лета
| I won't forget my last day of summer
|
| Я не забуду свой последний день лета
| I won't forget my last day of summer
|
| Я не забуду свой последний день лета
| I won't forget my last day of summer
|
| Я не забуду свой последний день лета
| I won't forget my last day of summer
|
| Мы неадекватные и неформалим так как можем
| We are inadequate and informal as we can
|
| Пытаемся передать чувства, но страшно до дрожи
| We are trying to convey feelings, but it's scary to the point of trembling
|
| Смою с себя краски, может, буду улыбаться
| I'll wash off the paint, maybe I'll smile
|
| Может это будет даже не притворные маски
| Maybe it won't even be fake masks
|
| Пока вместе со звездами мы падали падали
| While together with the stars we fell fell
|
| Я вставал опять, сверху заросло гадами,
| I got up again, from above it was overgrown with reptiles,
|
| Но с этих зарослей я выбираюсь точно к цели
| But from these thickets I get out exactly to the goal
|
| И даже точки над и будут в правильной манере
| And even the dots over and will be in the right manner
|
| Я помню было плохо я давил себя таблетками
| I remember it was bad, I crushed myself with pills
|
| Потом мне было лучше, ведь пил их по рецепту
| Then I felt better, because I drank them according to the recipe
|
| Теперь давлю все свои страхи и крою запретами
| Now I crush all my fears and cut with prohibitions
|
| Я не забуду свой последний день лета
| I won't forget my last day of summer
|
| Я помню было плохо я давил себя таблетками
| I remember it was bad, I crushed myself with pills
|
| Потом мне было лучше, ведь пил их по рецепту
| Then I felt better, because I drank them according to the recipe
|
| Теперь давлю все свои страхи и крою запретами
| Now I crush all my fears and cut with prohibitions
|
| Я не забуду свой последний день лета
| I won't forget my last day of summer
|
| Осень настанет
| Autumn will come
|
| Больше нас тут нет
| We are no longer here
|
| Мы кем-то стали
| We have become something
|
| Остались друзьями
| Remained friends
|
| Больше в лете нас нет
| We are no more in summer
|
| Мы пытались стать лучше
| We tried to be better
|
| Cтать чуть живей, не искусственно
| Become a little more alive, not artificially
|
| Изменились во вкусах мы
| We have changed in tastes
|
| Жертвуем чувствами
| sacrificing feelings
|
| Таблетки не вкусные
| Tablets are not tasty
|
| Без них нету ресурсов
| Without them there are no resources
|
| Мы плывём мимо курса
| We float past the course
|
| И весь экипаж сдулся
| And the whole crew was blown away
|
| Я от этого всего так устал
| I'm so tired of all this
|
| Объясни мне куда я попал
| Explain to me where I got
|
| С неба падаю будто звезда
| I fall from the sky like a star
|
| И умру у тебя на глазах
| And I will die before your eyes
|
| Я помню было плохо я давил себя таблетками
| I remember it was bad, I crushed myself with pills
|
| Потом мне было лучше, ведь я пил их по рецепту
| Then I felt better, because I drank them according to the recipe
|
| Теперь давлю все страхи и крою запретами
| Now I crush all fears and cut with prohibitions
|
| Я точно не забуду свой последний день лета
| I definitely won't forget my last day of summer
|
| Я помню было плохо я давил себя таблетками
| I remember it was bad, I crushed myself with pills
|
| Барбитураты помогали убивать время
| Barbiturates helped kill time
|
| Потом мне было лучше ведь я пил их по рецепту
| Then I felt better because I drank them according to the recipe
|
| У терапевта глаза добрые, а руки цепкие
| The therapist has kind eyes and tenacious hands
|
| Я помню было плохо я давил себя таблетками
| I remember it was bad, I crushed myself with pills
|
| Барбитураты помогали убивать время
| Barbiturates helped kill time
|
| Возможно изменился, стал хуже наверное,
| Perhaps it has changed, it has probably become worse,
|
| Но точно не забуду свой последний день лета | But I definitely won't forget my last day of summer |