Lyrics of No Quiero Verte Llorar - Frankie Negron, Sergio George, Mário de Jesus

No Quiero Verte Llorar (original)

Hoy decidi volar
Y volverme a enamorar de nuevo
Sin condiciones, ni lamentos y tropiezos
Si, volver a internar
Y revivir mi sueño
A su fuego y sentimiento
A su amor
Tu olvidaras y encontraras algo bueno
Tu lo entenderas, se nos acabo el tiempo
No quiero verte mas llorar
Dejemos de sufrir y actuar
No vale la pena lastimar
Lo que el tiempo quiere recordar
No quiero verte mas llorar
Tus lagrimas sofocaran
El intento de mi libertad
La oportunidad de empezar
Que no sea esto un cruel final
Se que nos dolera
Y tambien que se ira, deprisa
El triste adios junto al frio y mal recuerdo
Y quedaras en paz
Y solo habra un momento Que tendrias en ti muy dentro, tu y yo
Tu olvidaras y encontraras…

(translation)

Today I decided to fly
And fall in love again
No conditions, no regrets and setbacks
Yes, re-intern
And relive my dream
To your fire and feeling
to your love
You will forget and find something good
You will understand, we ran out of time
I don't want to see you cry anymore
Let's stop suffering and act
not worth hurting
What time wants to remember
I don't want to see you cry anymore
your tears will suffocate
The attempt of my freedom
The opportunity to start
Let this not be a cruel end
I know it will hurt us
And also that it will go away, quickly
The sad goodbye next to the cold and bad memory
and you will stay in peace
And there will only be a moment that you would have in you deep inside, you and me
You will forget and find…