Translation of the song lyrics Non Ti Vendere Rosa - Franco Simone

Non Ti Vendere Rosa (original)

Con le tue poche cose
Un bel giorno arrivavi in città
Ti cercavi un lavoro
Volevi restartene qua
Agli sguardi e agli inviti di tanti
Dicevi di no
E perdevi il lavoro
Restavi da sola così
Una sera eri stanca
Avvilita da un mondo nemico
Presso quel marciapiede esitavi
Ma solo un po'
Tu non cambi, Rosa
Qualche altra cosa
Forse è già cambiata
E muore
Non ti vendi, Rosa
No, non cambi, Rosa
Senti, nel mattino
Ha un profumo nuovo
L’amore
Imparavi che cosa vuol dire
Affrontare la vita
In un modo balordo
Di gente più forte di te
Tu non cambi, Rosa
Qualche altra cosa
Forse è già cambiata
E muore
Non ti vendi, Rosa
No, non cambi, Rosa
Senti, nel mattino
Ha un profumo nuovo
L’amore

Non Ti Vendere Rosa (translation)

With your few things
One fine day you arrived in town
You were looking for a job
You wanted to stay here
To the looks and invitations of many
You said no
And you lost your job
You were left alone like that
You were tired one evening
Dejected by an enemy world
At that sidewalk you hesitated
But just a little
You don't change, Rosa
Something else
Maybe it has already changed
And she dies
You're not selling yourself, Rosa
No, don't change, Rosa
Look, in the morning
It has a new scent
The love
You learned what it means
To face life
In a foolish way
Of people stronger than you
You don't change, Rosa
Something else
Maybe it has already changed
And he dies
You're not selling yourself, Rosa
No, don't change, Rosa
Look, in the morning
It has a new scent
The love