Translation of the song lyrics Pezzi di vetro - Francesco De Gregori

Pezzi di vetro (original)

L’uomo che cammina sui pezzi di vetro
dicono ha due anime e un sesso di ramo duro in cuore
e una luna e dei fuochi alle spalle mentre balla e balla,
sotto l’angolo retto di una stella.
Niente a che vedere col circo,
n?
acrobati n?
mangiatori di fuoco,
piuttosto un santo a piedi nudi,
quando vedi che non si taglia, gi?
lo sai.
Ti potresti innamorare di lui,
forse sei gi?
innamorata di lui,
cosa importa se ha vent’anni
e nelle pieghe della mano,
una linea che gira e lui risponde serio
«?
mia»

Pezzi di vetro (translation)

The man who walks on the pieces of glass
they say has two souls and a hard branch sex in the heart
and a moon and fires behind him as he dances and dances,
under the right angle of a star.
Nothing to do with the circus,
n?
acrobats n?
fire eaters,
rather a barefoot saint,
when you see that he doesn't cut himself, already?
you know.
You might fall in love with him,
maybe you are already?
in love with him,
what does it matter if he's twenty
and in the folds of his hand,
a spinning line and he replies seriously
«?
my"