
Date of issue: 26.05.2001
Song language: Italian
Deriva(original) |
Così gentile e inafferrabile padrona e schiava della verità |
Impermeabile alla volgarità, che non saluta quando se ne va |
E ancora vado alla deriva e ancora canto |
Dovunque io sarò, dovunque lei sarà, sarà al mio fianco |
Dalle colline d’Africa fino alla polvere delle città |
Potrà pensarmi quando capita, potrò sognarla dove sarà |
E ancora vado alla deriva e ancora canto |
Dovunque io sarò, dovunque lei sarà, sarà al mio fianco |
E se avrò freddo mi scalderà e nel deserto mi confesserà |
E nel deserto sarò acqua per lei, acqua che canta |
E ancora vado alla deriva e ancora canto |
Dovunque io sarò, dovunque lei sarà, sarà al mio fianco |
Per ogni strada che prenderà e perderà ogni volta |
Per ogni volta che tornerà, starò alla porta |
E ancora vado alla deriva e ancora canto |
Dovunque io sarò, dovunque sarà, sarò al suo fianco |
(translation) |
So kind and elusive mistress and slave of truth |
Impervious to vulgarity, which she doesn't say hello to when she leaves |
And still I drift and still sing |
Wherever I am, wherever she is, she will be by my side |
From the hills of Africa to the dust of the cities |
She will be able to think of me when she happens, I will be able to dream of her where she will be |
And still I drift and still sing |
Wherever I am, wherever she is, she will be by my side |
And if I am cold she will warm me and in the desert she will confess to me |
And in the desert I will be water for her, water that sings |
And still I drift and still sing |
Wherever I am, wherever she is, she will be by my side |
For every path she will take and lose every time |
For every time she comes back, I'll stay at the door |
And still I drift and still sing |
Wherever I am, wherever she is, I will be by her side |
Name | Year |
---|---|
Sempre E Per Sempre ft. Francesco De Gregori | 2016 |
Alice | 2024 |
Quelli Che Restano ft. Francesco De Gregori | 2018 |