Translation of the song lyrics Осколки - Форсаж

Осколки (original)

Мне никогда не собрать
Всех осколков былой любви,
Я в этой бездне один
Томным небом распят.
Некого больше искать,
Этот космос давно забыт,
В сердце любовных руин
Догорает закат.
Сказка
Окончена… нет, я не верю!
Солнце!
Скажи мне, что будет теперь?
Тает, тает словно дым
Грань между грешным и святым.
Там, где все мои мечты —
Рай там, где были я и ты.
Сон прошел, открыв мои глаза,
Только на щеке дрожит слеза.
Где ты есть, в каких краях?
Где ты?
Стала чужою постель…
Да какая мне разница?
Жизнь стала горько-пустой.
Без тебя меркнет свет.
На пепелище страстей
Не покажет цветок лица
И не надетой фатой
Снег укроет твой след.
Словно
Сквозь пальцы уходит вода…
Вера
Простилась со мной навсегда!

Осколки (translation)

I will never collect
All the fragments of past love,
I am alone in this abyss
Crucified by the languid sky.
Someone else to look for
This cosmos is long forgotten
In the heart of love ruins
The sunset is fading.
Story
Finished... no, I don't believe it!
The sun!
Tell me what will happen now?
Melting, melting like smoke
The line between the sinner and the saint.
Where all my dreams are
Heaven is where you and I were.
The dream passed by opening my eyes
Only a tear trembles on the cheek.
Where are you, in what regions?
Where are you?
Became someone else's bed ...
Yes, what difference does it make to me?
Life became bitterly empty.
Without you, the light fades.
On the ashes of passion
Will not show the flower of the face
And not wearing a veil
The snow will cover your trail.
as if
Water seeps through fingers...
Faith
Farewell to me forever!