
Date of issue: 23.01.2017
Song language: Hungarian
Nem Fogadok Szót(original) |
Többé nem fogadok szót |
Így élem az életem |
Hogy a gyertyát minden hétvégén |
Két végén égetem |
Én is lehetnék szomorú jellem |
Él bennem a küzdő szellem |
De már nem teszek semmit az ellen |
Hogy jól érezzem magam |
Már, már, már |
Már nem is emlékszem |
Arra, hogy mi volt a baj |
Mert már esküszöm |
Nem is emlékszem |
Arra sem, hogy mi volt tavaly |
Múltkor fent voltam 3 napot |
Aztán aludtam 3 napot (pont) |
El se tudom mondani |
Hogy mennyivel jobban vagyok |
Mióta követem az áramlatot |
Nem élek szabályok szerint |
És sokak szerint rosszul teszem |
De nem érdekelnek a vélemények |
Még nem ment el az eszem (asszem) |
Azt mondják hogy |
Rossz vagyok, elkapott a flow |
De szerintem így is |
Túl sokáig voltam jó |
Többé nem fogadok szót |
Így élem az életem |
Hogy a gyertyát minden hétvégén |
Két végén égetem |
Ezt az érzést magamban hordozom |
A dopamin gyárban dolgozom |
Megfogadtam, hogy |
Felesleges dolgokon |
Ha lehet inkább nem gondolkodom |
Az egész világot tűvé teszem |
Egyetlenegy igaz szóért ha kell |
Mindig ez lesz a művészetem |
Hogy sosem fogy el |
A zene meg a vaker |
Így élem az életem |
A legjobb módon ahogy tudom |
Ne kelljen már elnézést kérnem |
Hogy nincs Isten komplexusom |
Itt van az ideje, hogy észrevedd |
Fald a flow-t (ja) |
Értsd meg a lényeget |
Amíg az ugrást élvezed |
Addig nem baj ha a léc rezeg |
Azt mondják hogy |
Rossz vagyok, elkapott a flow |
De szerintem így is |
Túl sokáig voltam jó |
Többé nem fogadok szót |
Így élem az életem |
Hogy a gyertyát minden hétvégén |
Két végén égetem |
(translation) |
I won't take the floor anymore |
This is how I live my life |
Make a candle every weekend |
I burn at both ends |
I too could be a sad character |
The fighting spirit lives in me |
But I'm not doing anything about it anymore |
To feel good |
Already, already, already |
I don't even remember |
To what was wrong |
Because I swear |
I don't even remember |
Not even what it was last year |
I was up for 3 days last time |
Then I slept for 3 days (points) |
I can't even tell |
How much better I am |
Ever since I've been following the flow |
I don't live by the rules |
And many say I'm doing it wrong |
But I don't care about opinions |
I'm not gone yet (I guess) |
They say that |
I'm wrong, I caught the flow |
But I still think so |
I've been good for too long |
I won't take the floor anymore |
This is how I live my life |
Make a candle every weekend |
I burn at both ends |
I carry that feeling within me |
I work in a dopamine factory |
I vowed to |
On unnecessary things |
If you could rather not think |
I make the whole world a needle |
For one true word if needed |
It will always be my art |
That it never runs out |
The music is blind |
This is how I live my life |
In the best way I know |
Don't have to apologize anymore |
That I have no God complex |
It's time to notice |
Fald a flow (ja) |
Understand the point |
As long as you enjoy the jump |
Until then, it's okay if the bar vibrates |
They say that |
I'm wrong, I caught the flow |
But I still think so |
I've been good for too long |
I won't take the floor anymore |
This is how I live my life |
Make a candle every weekend |
I burn at both ends |