| Друзьям (original) | Друзьям (translation) |
|---|---|
| Снова праздник, снова вместе | Holiday again, together again |
| Снова за одним столом | Again at the same table |
| Снова будем слушать песни | Let's listen to the songs again |
| Снова сами их споём | Let's sing them ourselves again |
| Ну-ка, друг, налей бокалы | Come on, friend, pour the glasses |
| Для гостей глоток вина | A sip of wine for guests |
| Пожелай нам всем удачи | wish us all good luck |
| Счастья, мира и добра | Happiness, peace and goodness |
| Я друзьям своим на радость | I am to my friends for joy |
| Подарю, что захочу | I will give what I want |
| Не конвертики с деньгами | Not envelopes with money |
| Я им песню сочиню | I'll compose a song for them |
| Чтоб душа как есть взыграла | So that the soul jumps as it is |
| Чтоб слеза и чтобы смех | So that tears and laughter |
| Чтобы небо им плеснуло | For the sky to splash them |
| Море счастья и успех | Sea of happiness and success |
| Обниму друзей сердечных | I will hug my heart friends |
| Наших чувств, хороших слов | Our feelings, good words |
| Радость жизни напропрочу | Joy of life at a glance |
| Напророчу им любовь | I will prophesy love to them |
| Пожелаю встреч приятных | I wish you pleasant meetings |
| Чтоб искрились их глаза | To sparkle their eyes |
| Чтоб теплом согрелись души | To warm the souls |
| И не старили года | And the years did not grow old |
| Я друзьям своим на радость | I am to my friends for joy |
| Подарю, что захочу | I will give what I want |
| Не конвертики с деньгами | Not envelopes with money |
| Я им песню сочиню | I'll compose a song for them |
| Чтоб душа как есть взыграла | So that the soul jumps as it is |
| Чтоб слеза и чтобы смех | So that tears and laughter |
| Чтобы небо им плеснуло | For the sky to splash them |
| Море счастья и успех | Sea of happiness and success |
| Разные мы отмечаем | Different we celebrate |
| Юбилей, дни, года | Anniversary, days, years |
| Время тратим, понимая | We spend time understanding |
| Не вернётся никогда | Will never return |
| Ну и пусть, не будем злиться | Well, let's not get angry |
| На летящие года | For flying years |
| Снова встретиться случится | will meet again |
| Будем счастливы тогда | Let's be happy then |
| Я друзьям своим на радость | I am to my friends for joy |
| Подарю, что захочу | I will give what I want |
| Не конвертики с деньгами | Not envelopes with money |
| Я им песню сочиню | I'll compose a song for them |
| Чтоб душа как есть взыграла | So that the soul jumps as it is |
| Чтоб слеза и чтобы смех | So that tears and laughter |
| Чтобы небо им плеснуло | For the sky to splash them |
| Море счастья и успех | Sea of happiness and success |
| Чтобы небо им плеснуло | For the sky to splash them |
| Море счастья и успех | Sea of happiness and success |
Translation of the song lyrics Друзьям - Фольк-шоу «Ярмарка»
Song information On this page you can read the lyrics of the song Друзьям , by -Фольк-шоу «Ярмарка»
In the genre:Русская эстрада
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 |