Lyrics of Perdóname - FMK

Perdóname (original)

Y ahora las hora', los día' son frío'
La verdad te juro ya no sé que hacer
Estoy metido en un lío conmigo y contigo que no he podido resolver
Vos no creías que después de irme no iba a volver
Hoy son poesías todo eso que no pudimos ser;
uh-oh, ey
Nos enrredamos en un juego de a dos, ey (de a dos)
Pero esta vez perdió el que mas apostó, uh (apostó)
Dicen que el amor te hace sentir mejor, ey (sentir mejor)
Pero no si vos amas y el otro no, ey (no)
Ahogando penas pa' poder olvidar (-vidar)
Pero veo que ya aprendieron a nadar (na')
Buscando algo que sé bien que no está, ey
'Toy a tu lado y me vuelvo a despertar
Y aunque esto lo detesto
Mami, en serio lo siento
Pero yo ya no vuelvo (ey-ey)
No hay pretextos, así es esto (así, esto)
Perdóname
Y baby perdóname, yeh (-dóname; yeh)
Si de tu vida me fui (fui)
Y aunque más que a nadie te amé, yeh (te amé)
Hoy ya no estoy para ti (oh-oh)
Y baby perdóname, yeh (-dóname; yeh)
Si de tu vida me fui (fui)
Y aunque más que a nadie te amé, yeh (-amé; yeh)

(translation)

And now the hours', the days' are cold'
The truth I swear I don't know what to do anymore
I am in a mess with me and with you that I have not been able to solve
You did not believe that after leaving I would not return
Today all that we could not be are poetry;
uh-oh, hey
We get tangled up in a game for two, hey (for two)
But this time the one who bet the most lost, uh (bet)
They say that love makes you feel better, hey (feel better)
But not if you love and the other doesn't, hey (no)
Drowning sorrows to be able to forget (-vidar)
But I see that they already learned to swim (na')
Looking for something that I know is not there, hey
'I'm by your side and I wake up again
And even though I hate this
Mommy, I'm really sorry
But I'm not coming back (ey-ey)
There are no excuses, that's how it is (so, this)
Forgive me
And baby forgive me, yeh (-give me; yeh)
If I left your life (I went)
And although I loved you more than anyone, yeh (I loved you)
Today I am no longer for you (oh-oh)
And baby forgive me, yeh (-give me; yeh)
If I left your life (I went)
And although I loved you more than anyone, yeh (-amé; yeh)