Translation of the song lyrics Точка взлета - FM

Точка взлета - FM
Song information On this page you can read the lyrics of the song Точка взлета , by -FM
Song from the album: Made in Russia
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2004
Song language:Russian language
Record label:ГК "Фамилия"

Select which language to translate into:

Точка взлета (original)Точка взлета (translation)
Когда тебя я позову лететь за мной When I call you to fly for me
Увидишь ты, что это будет мир другой You will see that it will be another world
Увидишь ты того, что раньше не встречал You will see what you have not seen before
Увидишь много то, чего не замечал You will see a lot of things that you did not notice
Откроешь то, чего не видел Reveal what you haven't seen
Откроешь то, что не встречал You will discover what you have not met
И скажешь мне того, что раньше не сказал And tell me what you didn't say before
О том, что раньше не приметил About what I didn’t notice before
Или скорей не замечал Or rather did not notice
Откроешь то, что этот мир не так уж мал You will discover that this world is not so small
Когда поймешь ты, что услышал сердца стук When you realize that you heard the beat of the heart
Его услышат все, кто был с тобой вокруг Everyone who was with you around will hear it
Его услышат даже те, кто не летал Even those who have not flown will hear it
Его услышит даже тот, кто опоздал Even those who are late will hear it
Ты можешь верить мне конечно You can trust me of course
Ведь ты уже летишь со мной, After all, you are already flying with me,
А я уже теперь твоя, ты тоже мой And now I'm yours, you're mine too
Для нас с тобой полет безгрешен For you and me, the flight is sinless
Ты только сердце мне открой You just open your heart to me
И посмотри, что этот мир уже другой And see that this world is already different
Лети за мною Fly for me
Лети за мною Fly for me
Лети за мною Fly for me
Когда-нибудь ты всем расскажешь про полет Someday you will tell everyone about the flight
Когда-нибудь узнают все, как нам везет Someday everyone will know how lucky we are
Свои ворота мне откроют города Cities will open their gates to me
Я — точка взлета для кого-то иногда I am a launching point for someone sometimes
Я — точка взлета для кого-то, I am a launching point for someone
А для кого-то просто жизнь And for some it's just life
Я — точка взлета, ты нашел ее Держи I am the starting point, you found it Hold it
Держи как можно осторожно, Hold as carefully as you can
Перелетая этажи flying over the floors
Я — точка взлета, ты нашел меня I am the starting point, you found me
Держись hold on
Лети за мною…Fly for me...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: