Lyrics of Имя на асфальте - FM

Имя на асфальте (original)

Ты шел всегда на красный свет, как будто больше света нет.
И на пролом ты шел, и просто всем назло.
Тебе ведь было мало лет, и мы узнали из газет…
…визг тормозов, тебе в тот день не повезло…
И на асфальте осталось имя, имя которое мы любили,
Имя которое в сердце навсегда.
На перекрестке наших судеб, вместе мы в следующей жизни будем.
Будем-поверь, остальное ерунда…
Все как-то быстро, все не так.
След от колес, судьбы зигзаг.
В тот день был дождь и телефон твой замолчал.
В тот день был дождь, ты дождь любил.
Ты в дождь всегда счастливым был,
И мы ведь знаем что тебя тот дождь забрал.

(translation)

You always went to the red light, as if there was no more light.
And you went to the break, and just to spite everyone.
You were young, after all, and we learned from the newspapers...
… squealing brakes, you were unlucky that day…
And on the asphalt there was a name, the name that we loved,
The name that is in the heart forever.
At the crossroads of our destinies, we will be together in the next life.
We will, believe me, the rest is nonsense ...
Everything is somehow fast, everything is wrong.
Trail from the wheels, fate zigzag.
It was raining that day and your phone went silent.
It was raining that day, you loved the rain.
You were always happy in the rain,
And we know that that rain took you.