Translation of the song lyrics ПолМира - FM

ПолМира - FM
Song information On this page you can read the lyrics of the song ПолМира , by -FM
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2013
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

ПолМира (original)ПолМира (translation)
Было ли не было Was it not
Если на небе я Снова оставлю свой след, If in heaven I leave my mark again,
А потом птицею And then a bird
Я за зарницею I am behind the lightning
Буду ловить твой свет I will catch your light
Полмира обойду I'll go around half the world
Море переплыву I will cross the sea
Ну, а тебя там нет Well, you're not there
Может, опять вернусь Maybe I'll be back again
Со мной вернется грусть Sadness will return with me
Наших с тобою лет Our years with you
Полмира для тебя, полмира для меня, Half the world for you, half the world for me
А это целый мир And this is the whole world
Полмира для тебя, полмира для меня Half the world for you, half the world for me
Этот ли мир нам мил Is this world sweet to us
Полмира для тебя, полмира для меня Half the world for you, half the world for me
Наша с тобою жизнь Our life with you
Полмира для тебя, полмира для меня Half the world for you, half the world for me
Ты за меня держись You hold on to me
Твоим дыханием with your breath
Утречко раннее early morning
Благословит меня bless me
Имечко я твое I am your name
В сердце вложу свое I will put mine in my heart
Я буду ждать тебя I'll be waiting for you
Иначе я не я И все деяния Otherwise, I'm not me And all the deeds
Брызги упавших звезд Splashes of fallen stars
Я разыщу тебя I will look for you
Хотя и знаю я Мир наш не так уж прост Although I know our world is not so simple
Полмира для тебя, полмира для меня, Half the world for you, half the world for me
А это целый мир And this is the whole world
Полмира для тебя, полмира для меня Half the world for you, half the world for me
Этот ли мир нам мил Is this world sweet to us
Полмира для тебя, полмира для меня Half the world for you, half the world for me
Наша с тобою жизнь Our life with you
Полмира для тебя, полмира для меня Half the world for you, half the world for me
Ты за меня держись You hold on to me
Полмира для тебя, полмира для меня Half the world for you, half the world for me
Полмира для тебя half the world for you
Полмира для тебя half the world for you
Полмира half the world
По-полмира для тебя-а Half the world for you
Для тебя-а-а For you-a-a
Наверное, это как всегда мои мечты, Probably, it's like always my dreams,
Но если хочешь, мы друг другу станем ближе But if you want, we will become closer to each other
Расстоянья сократим, ты слышишь We will shorten the distance, you hear
И я тогда скажу, что я тебе дарю And then I will say what I give you
Полмира для тебя, полмира для меня, Half the world for you, half the world for me
А это целый мир And this is the whole world
Полмира для тебя, полмира для меня Half the world for you, half the world for me
Этот ли мир нам мил Is this world sweet to us
Полмира для тебя, полмира для меня Half the world for you, half the world for me
Наша с тобою жизнь Our life with you
Полмира для тебя, полмира для меня Half the world for you, half the world for me
Ты за меня держисьYou hold on to me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: