| Allena (original) | Allena (translation) |
|---|---|
| Lumini, umbr? | Lights, shadows? |
| ?i lacrimi | and tears |
| ?i mii de ploi | And thousands of rains |
| Vin s? | Vin s? |
| te arunce peste nori | it throws you over the clouds |
| ?tii, c? | Do you know that? |
| vei c? | will you? |
| dea pe umbra mea | put on my shadow |
| Zbori, vreau s? | Fly, I want to? |
| te mai visez | you still dream |
| Peste flori po? | Over flowers po? |
| i s?-mi imaginez | I imagine |
| În culori vreau sa te desenez | I want to draw you in colors |
| Pe o stea … | On a star |
| De câte ori vreau s? | How many times do I want to s? |
| te v? | te v? |
| d | d |
| ?tiu c? | That c? |
| te voi visa | I will dream about you |
| De atâtea ori, m? | So many times, m? |
| voi trezi | I will wake up |
| În umbra ta … | In your shadow |
| Departe de mine | Away from me |
| Departe de ploi | Away from the rains |
| Departe de amândoi | Away from both |
| O raz? | A laugh? |
| de soare | of Sun |
| ?i sufletul doare | And the soul hurts |
| Te vreau înapoi … | I want you back … |
| Departe de mine | Away from me |
| Departe de ploi | Away from the rains |
| Departe de amândoi | Away from both |
| O raz? | A laugh? |
| de soare | of Sun |
| ?i sufletul doare | And the soul hurts |
| Te vreau înapoi … | I want you back … |
| Te aud peste mii de petale | I hear over thousands of petals |
| ?i plâng lâng? | and cry next to? |
| pozele tale | your pictures |
| Aud pa? | I don't hear? |
| ii t? | ii t? |
| i lânga u? | and next to u? |
| a mea | mine |
| Deschid, ochii mei se închid | I open, my eyes close |
| A? | A? |
| tept, s? | tept, s? |
| m? | m? |
| ?ii lâng? | and next to? |
| piept | chest |
| Adorm, vocea ta o aud în somn … | I fall asleep, I hear your voice in my sleep… |
| De câte ori vreau s? | How many times do I want to s? |
| te v? | te v? |
| d | d |
| ?tiu c? | That c? |
| te voi visa | I will dream about you |
| De atâtea ori, m? | So many times, m? |
| voi trezi | I will wake up |
| În umbra ta … | In your shadow |
| Departe de mine | Away from me |
| Departe de ploi | Away from the rains |
| Departe de amândoi | Away from both |
| O raz? | A laugh? |
| de soare | of Sun |
| ?i sufletul doare | And the soul hurts |
| Te vreau înapoi … | I want you back … |
| Departe de mine | Away from me |
| Departe de ploi | Away from the rains |
| Departe de amândoi | Away from both |
| O raz? | A laugh? |
| de soare | of Sun |
| ?i sufletul doare | And the soul hurts |
| Te vreau înapoi … | I want you back … |
Translation of the song lyrics Allena - Fly Project
Song information On this page you can read the lyrics of the song Allena , by -Fly Project
Song from the album: The Best of Fly Project
In the genre:Поп
Release date:29.05.2019
Song language:Romanian
Record label:Broma16
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
Hello ft. Fly Project | 2015 |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2019 |