Translation of the song lyrics Fluturimi 3470 - Flori Mumajesi, Soni Malaj

Fluturimi 3470 (original)

Ladies and gentlemens
The flight number 3470 arriving from London
Has just landed in Tirana Airport
[Verse 1: Flori Mumajesi &
Soni Malaj
Sa rrallë për mall
Tani flasim afër ti s’më ke, ey-yeah
Si treshi me nëntë
Në akrepat e orës ne, yeah yeah
Sa e mërzitshme fundjava që e lashë
Më e trishtuar se ajo që vjen pas
3470 po vonon dhe jeta ime është në avion
Zemër ku je ti?
Më thuaj ku je tani?
Vite të tëra, në shpirt pikove ti
Zemër ku je ti?
Mbi asfalt shkretëtirë
As dashuria, s’të lidhi me zinxhirë
[Verse 2: Flori Mumajesi &
Soni Malaj
Sa rrallë për mall
Tani flasim afër ti s’më ke, ey-yeah
Si treshi me nëntë
Në akrepat e orës ne, yeah yeah
Miliona fytyra i vërej
Ecin valixhet, këtë aeroport urrej
Ti fluturime ndërkombëtare s’je
Dhembje e imja aq planetare

Fluturimi 3470 (translation)

Ladies and gentlemen
The flight number 3470 arriving from London
Has just landed in Tirana Airport
[Verse 1: Flori Mumajesi &
Soni Malaj
How rarely for merchandise
Now we talk close you do not have me, ey-yeah
Like a trio with nine
On the hands of the clock we, yeah yeah
How boring the weekend I left
Sadder than what comes after
3470 is late and my life is on the plane
Honey where are you?
Tell me where are you now?
Years, you dripped in the soul
Honey where are you?
On desert asphalt
Nor did love bind you in chains
[Verse 2: Flori Mumajesi &
Soni Malaj
How rarely for merchandise
Now we talk close you do not have me, ey-yeah
Like a trio with nine
On the hands of the clock we, yeah yeah
I notice millions of faces
Walk suitcases, I hate this airport
You are not international flights
My so planetary pain