
Date of issue: 03.03.2011
Song language: Spanish
Flores Rotas(original) |
Ni las cartas ni las runas |
ni la maldita bola de cristal |
me quisieron avisar de que |
lo nuestro pintaba ya muy mal |
por mas velas blancas que encendí |
por mas dedos qe cruzí |
no sirvió de nada |
tocada y hundida soy un beso k sa quedado sin rima |
ahora que llore por ti |
que te burripi una salida |
k difícil es ponerle fin a una peli mala i aburrida |
nunca me importo perder siempre k me gustase el juego |
como me dejaras ganar sin echar mas leña al fuego |
flores rotas juegos de salón |
pedacitos de mi vida |
k mas echo maricón mas dejado toca y hundida |
flores rotas sin jarrón y a mi me busca la velavida |
y ahora k viene el telón has perdido la partida |
me dejo en el alma momentos |
en el lugar mas a solas me siento concreto allí donde estas tu |
estas es mi alma y en ti hay una calma en esos momentos que no veo la luz |
las muñecas con las que jugué hacedieron a darme el perdón |
ahora k las e vuelto a sacar del armario de mi habitación |
las canciones d un viejo CD me han hablado de la sin razón |
de quererte tanto |
de echarte de menos |
hay que ver lo que ha cambiado el cuento |
que me expliquen como pongo fin a los restos de esta obsesión |
la autoayuda no me funciono a mi mundo de desesperación |
nunca me importo perder siempre k me gustase el juego |
como me puedes pensabas ganar sin echar mas leña al fuego |
flores rotas juegos de salón |
pedacitos de mi vida |
que mas echo maricón mas dejado toca y hundida |
flores rotas sin jarrón y a mi me busca la velavida |
y ahora k viene el telón has perdido la partida |
me dejo en el alma momentos |
en el lugar mas a solas me siento concreto alli donde estas tu |
estas es mi alma y en ti hay una calma en esos momentos que no veo la luz |
flores rotas juegos de salón |
pedacitos de mi vida |
que mas echo maricón mas dejado toca y hundida |
flores rotas sin jarrón y a mi me busca la velavida |
y ahora k viene el telón has perdido la partida |
flores rotas huecos (flores rotas huecos) |
flores rotas huecos (flores rotas huecos) |
que mas echo maricón mas dejado toca i hundida |
flores rotas sin jarrón i a mi me busca la velavida |
y ahora que viene el telón has perdido la partida |
(translation) |
Neither the cards nor the runes |
nor the damn crystal ball |
they wanted to notify me that |
ours already looked very bad |
for more white candles that I lit |
no matter how many fingers I crossed |
it didn't help |
Touched and sunk I am a kiss that has run out of rhyme |
now that I cry for you |
that you burripi an exit |
k difficult it is to put an end to a bad and boring movie |
I never cared about losing as long as I liked the game |
How will you let me win without adding fuel to the fire? |
broken flowers parlor games |
bits of my life |
k more echo fagot more left touches and sunk |
broken flowers without a vase and life is looking for me |
and now when the curtain comes you have lost the game |
left me in the soul moments |
in the most lonely place I feel concrete where you are |
This is my soul and in you there is a calm in those moments that I do not see the light |
The dolls I played with made me forgive |
Now that I have taken them out of the closet in my room again |
the songs on an old CD have told me about the unreasonable |
to love you so much |
to miss you |
you have to see what has changed the story |
that they explain to me how I put an end to the remains of this obsession |
self help didn't work for me to my world of despair |
I never cared about losing as long as I liked the game |
how can you think of winning without adding fuel to the fire |
broken flowers parlor games |
bits of my life |
What else did I do, faggot, but left touches and sunk |
broken flowers without a vase and life is looking for me |
and now when the curtain comes you have lost the game |
left me in the soul moments |
in the most lonely place I feel concrete where you are |
This is my soul and in you there is a calm in those moments that I do not see the light |
broken flowers parlor games |
bits of my life |
What else did I do, faggot, but left touches and sunk |
broken flowers without a vase and life is looking for me |
and now when the curtain comes you have lost the game |
hollow broken flowers (hollow broken flowers) |
hollow broken flowers (hollow broken flowers) |
What else did I do, faggot, but left touches and sunk |
broken flowers without a vase and life is looking for me |
and now that the curtain comes you have lost the game |