Translation of the song lyrics Кради Как Художник - FLESH

Кради Как Художник (original)

Когда ты молод, ты хочешь взять и получить всё быстро
Всё в голове твоей не может из ниоткуда появиться
Это бред, я с детства слушал плеер, думал, я на сцене
Искусство чувствуй не только головой, а телом
Вдыхать мне воздух запрети
Тогда я не смогу творить
Идеи слабых жадно поглотил
Они им не нужны, они среди могил
Вдыхать мне воздух запрети
Тогда я не смогу творить
Идеи слабых жадно поглотил
Они им не нужны, они среди могил
Лучше взять то, что вам не принадлежит
Чем без пользы это просто так лежит
Всё, что ты вплетал, тогда внутри копил
Потом оно даст тебе их всех убить
Ничего нет нового под солнцем
Ты думал, ты оригинален — просто не нашли источник
Откуда ты берёшь идеи — я краду
Честный художник всем расскажет, как живёт и как пишу
Я искал отцов музыки на улице
Я мусор превратил в шедевры, у меня тут кузница
Ты богохульница, бери всё, что рифмуется
Тогда всё сбудется, и не заблудишься
Пропускаю сквозь себя этот дым
Я увлёкся и искал себя, когда был молодым
God damn, бери всё, что твоё по праву
Я развиваюсь, как хочу, ну, а вы все идите нахуй
Вдыхать мне воздух запрети
Тогда я не смогу творить
Идеи слабых жадно поглотил
Они им не нужны, они среди могил
Вдыхать мне воздух запрети
Тогда я не смогу творить
Идеи слабых жадно поглотил
Они им не нужны, они среди могил

Кради Как Художник (translation)

When you are young, you want to take and get everything quickly
Everything in your head cannot appear out of nowhere
This is nonsense, I have been listening to the player since childhood, I thought I was on stage
Feel art not only with your head, but with your body
Forbid me to breathe air
Then I won't be able to create
The ideas of the weak greedily swallowed
They don't need them, they are among the graves
Forbid me to breathe air
Then I won't be able to create
The ideas of the weak greedily swallowed
They don't need them, they are among the graves
It's better to take what doesn't belong to you
Than useless it just lies
Everything that you wove, then saved up inside
Then it will let you kill them all
There's nothing new under the sun
You thought you were original - you just didn't find the source
Where do you get ideas - I steal
An honest artist will tell everyone how he lives and how he paints
I was looking for the fathers of music on the street
I turned garbage into masterpieces, I have a forge here
You're a blasphemer, take whatever rhymes
Then everything will come true, and you won't get lost
I pass through this smoke
I got carried away and looked for myself when I was young
God damn, take what's rightfully yours
I develop as I want, well, you all go to hell
Forbid me to breathe air
Then I won't be able to create
The ideas of the weak greedily swallowed
They don't need them, they are among the graves
Forbid me to breathe air
Then I won't be able to create
The ideas of the weak greedily swallowed
They don't need them, they are among the graves