| Что мы можем потерять?
| What can we lose?
|
| Ведь мы все пришли со дна, со дна
| After all, we all came from the bottom, from the bottom
|
| Падая, я думаю о том, что
| As I fall, I think about
|
| Подо мной батут, а не бетон, не бетон
| Under me is a trampoline, not concrete, not concrete
|
| И не может быть никаких «но», никаких «но»
| And there can be no "buts", no "buts"
|
| Больше никогда не думай, что, что
| Never again think what, what
|
| Выхода, выхода
| exit, exit
|
| Выхода нет
| No exit
|
| Выхода, выхода
| exit, exit
|
| Выхода
| Exit
|
| Не выходи из себя
| Don't lose your temper
|
| Если он опять уйдёт в себя, уйдёт в себя
| If he goes into himself again, goes into himself
|
| Если на душе дыра
| If there is a hole in the soul
|
| Эту рану не зашьёт игла, шприц-игла
| This wound will not be sewn up by a needle, syringe-needle
|
| Да, я был в аду живьём, парень, я отлично знаю
| Yes, I was in hell alive, boy, I know very well
|
| Какой бывает боль и как заживают раны
| What is pain and how wounds heal
|
| Было тяжело, но я, мать его, не вправе
| It was hard, but I, his mother, have no right
|
| Это так оставить, я умру пытаясь
| Leave it like this, I'll die trying
|
| Жизнь — экзамен, я считаю, что, что, что
| Life is an exam, I think that, that, that
|
| Что провалы — это лишь урок, лишь урок
| That failures are just a lesson, just a lesson
|
| Слышишь, бро? | Do you hear, bro? |
| Слушай нас, не вешай нос
| Listen to us, don't hang your nose
|
| Пусть их слепит блеск от глаз, а не от твоих часов
| Let them be blinded by the shine from the eyes, not from your watch
|
| Что мы можем потерять?
| What can we lose?
|
| Ведь мы все пришли со дна, со дна
| After all, we all came from the bottom, from the bottom
|
| Падая, я думаю о том, что
| As I fall, I think about
|
| Подо мной батут, а не бетон, не бетон
| Under me is a trampoline, not concrete, not concrete
|
| И не может быть никаких «но», никаких «но»
| And there can be no "buts", no "buts"
|
| Больше никогда не думай, что, что
| Never again think what, what
|
| Выхода, выхода
| exit, exit
|
| Выхода нет
| No exit
|
| Выхода, выхода
| exit, exit
|
| Выхода
| Exit
|
| Нет, не сон (boy), я проснулся, на счету был миллион (я никто)
| No, not a dream (boy), I woke up, the account was a million (I'm nobody)
|
| Теперь говорит обо мне весь район
| Now the whole neighborhood is talking about me
|
| Выход есть всегда, кто бы что там ни сказал
| There is always a way out, no matter what anyone says
|
| Много падал вниз, парень, верь в себя (е-е)
| Fell down a lot, boy, believe in yourself (yeah)
|
| Думал, выхода нет, оставлю тут след
| I thought there was no way out, I'll leave a mark here
|
| «Пора взрослеть», — говорил мне отец
| "It's time to grow up," my father told me
|
| Каждый раз наступаю на одни и те же грабли
| Every time I step on the same rake
|
| Твоя жизнь меня учила, когда был ещё за партой (е)
| Your life taught me when I was still at my desk (e)
|
| Музыка меня моя спасает (what?)
| My music saves me (what?)
|
| Пру, как танк, для меня нету правил (е-е)
| Prue like a tank, there are no rules for me (yeah)
|
| Жизнь — экзамен, я щас занят (ту-ту)
| Life is an exam, I'm busy right now (tu-tu)
|
| Строю свою жизнь, будто фундамент
| Building my life like a foundation
|
| Что мы можем потерять?
| What can we lose?
|
| Ведь мы все пришли со дна, со дна
| After all, we all came from the bottom, from the bottom
|
| Падая, я думаю о том, что
| As I fall, I think about
|
| Подо мной батут, а не бетон, не бетон
| Under me is a trampoline, not concrete, not concrete
|
| И не может быть никаких «но», никаких «но»
| And there can be no "buts", no "buts"
|
| Больше никогда не думай, что, что
| Never again think what, what
|
| Выхода, выхода
| exit, exit
|
| Выхода нет
| No exit
|
| Выхода, выхода
| exit, exit
|
| Выхода | Exit |