| Emmanuel (feat. Milton Nascimento) (original) | Emmanuel (feat. Milton Nascimento) (translation) |
|---|---|
| Eu não tenho asas pra voar | I don't have wings to fly |
| Nem sonho nada que não seja de sonhar | I don't even dream of anything other than dreaming |
| Sou um homem simples que nasceu | I am a simple man who was born |
| Das entranhas de um ato de amor | From the bowels of an act of love |
| Seria primavera feliz | would be happy spring |
| Se a voz dos homens entoasse a paz | If the voice of men would sing peace |
| Se o dom dos homens fosse a arte de amar | If the gift of men were the art of loving |
| Se a luz dos homens | If the light of men |
| Fosse emmanuel | were emmanuel |
