Lyrics of Weiter - Fiva, MNEMONIC

Weiter (original)

Nehmt den Blick von
Der Strasse und werft
Ihn geradeaus auch
Wenn sie euch knickt
Die phase, durch die
Ihr grade lauft atmet
Ein, atmet aus, atmet
Ein, atmet aus und ihr
Seht, es geht weiter
Weiter
Mach los, mach weiter
Lass los, mach weiter
Zu gross der druck —
STOP- nehm dir 'ne
Auszeit und dein mass
Dass du mit den schritten
Haelst, damit du schritt
Haelst in deinem kopf
Damit du nicht faellst
Damit du dich haelst
Weil da immer noch
Ein ausweg ist, weil
Du die richtung mitwillst
Ich weiss, was dich
Quaelt, der deutsche
Gleichschritt das
Immerwiederwieder
Wiederholen eines
Gleichnis denn du
Musst gleich sein
Um zu erreichen
Was ein reicher
Schon laengst hat
Doch Nur teilt mit
Seinesgleichen
Nimm den blick
Von Der strasse und
Veraender den gang
Denn mit ner anderen
Sicht faengt veraenderung
An
Ich weiss der druck
Ist gross da draussen
Groesser als du es bist
Und er laesst nicht los
Nein, er hat dich pausenlos
Im griff Er ist das kreuz
Dass du traegst, und du
Schleppst es mit dir rum
Anstatt es abzulegen
Weil du stets bis zum
Aeussersten gehst du
Bist ne kaempfernatur
Doch deinem temperament
Fehlt die temperatur
In dir stuermt ein eisiger
Sturm und bringt dein
Zentrum zum zittern
Bis es einstuerzt wie
Ein turm, der untergraben
Wird Und du stehst
Nur daneben, statt zu
Handeln, bis du den
Atem verlierst, junge
Und dich wird wird
Keiner stuetzen, wenn
Deine beine brechen
Also raff dich auf und
Mach dich auf endlich
Ein zeichen zu setzen
Vergiss das graue
Die langeweile Das
Fade licht des himmels
Und der strassensteine
Das ewig alte, den
Gleichen trott Das
Bisschen hoffnung
Auf das schicksal
Und das warten
Dass was kommt
Es ist nicht einfach
Was hilft es, das zu
Wissen Ich machs
Aus wollen koennen
Und verschluck das
Bisschen muessen
Soviel wurzeln begraben
Unter tonnen von
Teer Du musst die
Wurzeln schlagen
Damit sonne sie naehrt
Mach den kopf einfach
Leer, die gedanken
Sind schwer Du
Darfst nie weniger
Wollen, sondern
Immer nur mehr
Nimm den blick von
Der strasse, mach
Nen schritt neben
Dich Denn du brauchst

(translation)

Take your eyes off
The road and shipyard
Him straight ahead too
When she bends you
The phase through which
You're walking, breathing
In, breathe out, breathe
In, breathe out and you
See, it goes on
Continue
Go ahead, go ahead
let go go on
The pressure is too big —
STOP- take one
Time out and your mass
That you with the steps
Halt so that you step
Haelst in your head
So you don't fall
So that you hold yourself
Because there still
A way out is because
You want the direction with you
i know what you
Quaelt, the German
step that
Again and again
repeat one
parable for you
must be the same
To achieve
What a rich man
Already has
But Nur shares
his kind
take the look
From the street and
change the course
Because with a different one
View catches change
On
I know the pressure
It's big out there
Bigger than you are
And he doesn't let go
No, he has you non-stop
In the grip He is the cross
That you carry, and you
Carry it around with you
Instead of putting it down
Because you always up to
You go to the extreme
You're a fighter
But your temper
Lack of temperature
An icy one storms inside you
storm and bring your
center to tremble
Until it collapses like
A tower that undermines
Will And you stand
Just next to it instead of to
Act until you die
Losing breath boy
And you will
No support if
break your legs
So get up and
get up finally
To make a mark
Forget the grey
The boredom that
Faint light of the sky
And the street stones
The eternally old, the
Same trot that
bit of hope
to fate
And the wait
That what's coming
It is not easy
What good does it do to
know I'll do it
out wanting
And swallow that
have to
So many roots buried
Under tons of
Tar you have to die
take root
So that the sun nourishes them
just do the head
Empty thoughts
are heavy you
You can never less
want, but
Always more
take your eyes off
The street, do
Nen step next to
You because you need