| Felveszem a rendelést
| I'll pick up the order
|
| Viszem a bankot
| I'll take the pot
|
| Felveszem a lemezem
| I'll record my record
|
| Leteszem a lantot
| I'll put the lute down
|
| Felveszem, ha nem nehéz
| I'll pick it up if it's not hard
|
| Leteszem, ha húzza a vállamat
| I'll hang up if you pull my shoulder
|
| Felveszem a béremet
| I'll pick up my salary
|
| Leteszem az államat
| I'll put down the state
|
| Ajánlom magam, vegyetek fel
| I recommend you pick it up
|
| Ha lenne bárhol még egy hely
| If there was another place anywhere
|
| Nekem bármi jó, amíg van kivel
| Anything good for me as long as I have someone with me
|
| Felveszem a fonalat
| I'll pick up the yarn
|
| Leteszem az alapot
| I'll lay the groundwork
|
| Felveszem a kabátomat
| I'll pick up my coat
|
| Emelem a kalapot
| I raise my hat
|
| Felveszem a kesztyűt, ha sikerül
| I'll put on my gloves if I can
|
| Leteszem a névjegyem
| I'll put my business card down
|
| Felveszem, ha keresnek
| I'll pick you up if they're looking
|
| Leteszem, ha tévesen
| I'll hang up if you're wrong
|
| Igen, ajánlom magam, tegyetek fel
| Yes, I recommend myself, put it up
|
| Ha lenne bárhol még egy hely
| If there was another place anywhere
|
| Nekem bármi jó, amíg van kivel
| Anything good for me as long as I have someone with me
|
| Ajánlom magam, szükség van rám
| I recommend myself, I need me
|
| Mindenhez értek, ó, bizony ám
| I understand everything, oh, sure
|
| Csak a kezem járjon és ne a szám
| Just walk with my hand and not the number
|
| Ajánlom magam, tegyetek fel
| I recommend myself, put it up
|
| Ha lenne bárhol még egy hely
| If there was another place anywhere
|
| Nekem bármi jó, amíg van kivel
| Anything good for me as long as I have someone with me
|
| Ajánlom magam, szükség van rám
| I recommend myself, I need me
|
| Mindenhez értek, ó, bizony ám
| I understand everything, oh, sure
|
| Csak a kezem járjon és ne a szám | Just walk with my hand and not the number |