| Per una vita dietro ad un pallone
| For a life behind a football
|
| Per quelli che hanno avuto un’occasione
| For those who have had a chance
|
| Per chi non ce l’ha fatta, ma c’ha messo il cuore
| For those who didn't make it, but put their heart into it
|
| Per sorrisi della nostra gente
| For the smiles of our people
|
| Per dare un senso ad ogni giorno
| To make sense of every day
|
| Perché avevamo un sogno
| Because we had a dream
|
| Ma adesso ci siamo dentro
| But now we're in it
|
| Qui si lotta fino all’ultimo (si vince e si perde)
| Here you fight to the last (you win and lose)
|
| Non si molla neanche un attimo (si vince e si perde)
| You don't give up even for a moment (you win and lose)
|
| Non c'è storia, qui si fa la storia
| There is no history, history is made here
|
| In questa notte da fenomeni
| On this night of phenomena
|
| Si vince e si perde in undici
| You win and lose in eleven
|
| Per tutti i sacrifici fatti da bambino
| For all the sacrifices made as a child
|
| Per chi si scrive il suo destino
| For those who write their destiny
|
| Per quelli che ci sono e che verranno
| For those who are and who will come
|
| Per ogni errore che mi ha tolto il sonno
| For every mistake that took my sleep away
|
| Perché ci credo come il primo giorno
| Because I believe in it like the first day
|
| Più del primo giorno
| More than the first day
|
| Perché avevamo un sogno
| Because we had a dream
|
| Ma adesso ci siamo dentro
| But now we're in it
|
| Qui si lotta fino all’ultimo (si vince e si perde)
| Here you fight to the last (you win and lose)
|
| Non si molla neanche un attimo (si vince e si perde)
| You don't give up even for a moment (you win and lose)
|
| Non c'è storia, qui si fa la storia
| There is no history, history is made here
|
| In questa notte da fenomeni
| On this night of phenomena
|
| Si vince e si perde in undici | You win and lose in eleven |